SLA: We wrap up our maps unit in Spanish! Students finish their writing about maps and share their maps with a partner and the class. At home, draw a map of your home together, then write sentences about what is around it:
• En el norte hay ___. (To the north, there is ___.)
• En el sur hay ___. (To the south, there is ___.)
• En el este hay ___. (To the east, there is ___.)
• En el oeste hay ___. (To the west, there is ___.)
ELA: This is a bridge week between English and Spanish. Students look for cognates, words that look and sound alike in both languages, like map / mapa, globe / globo, continent / continente, and city / ciudad. To finish the unit, ELA and SLA each give an end-of-unit check. In ELA, students meet Ingrid, a first grader in El Salvador, and write how their life at Bancroft is the same as hers and how it is different.
Coming soon: Unit 2, Endangered Animals. Our next unit, in both English and Spanish, asks: What do endangered animals need to survive, and how can we help protect them? Each student will choose an animal to research. Ask your child which animal they would pick!
Reading at home: Please have your child read to you for at least 20 minutes a day, and keep practicing first-grade heart words.
Español: ¡Terminamos nuestra unidad de mapas en español! Los estudiantes terminan sus escritos sobre mapas y comparten sus mapas con un compañero y con la clase. En casa, dibujen juntos un mapa de su hogar y luego escriban oraciones sobre lo que hay alrededor:
• En el norte hay ___.
• En el sur hay ___.
• En el este hay ___.
• En el oeste hay ___.
Inglés: Esta es una semana de puente entre el inglés y el español. Los estudiantes buscan cognados, palabras que se ven y suenan parecido en los dos idiomas, como map / mapa, globe / globo, continent / continente y city / ciudad. Para terminar la unidad, ELA y SLA hacen cada una una evaluación de fin de unidad. En ELA, los estudiantes conocen a Ingrid, una niña de primer grado en El Salvador, y escriben en qué su vida en Bancroft es igual a la de ella y en qué es diferente.
Muy pronto: Unidad 2, Animales en peligro de extinción. Nuestra próxima unidad, en inglés y en español, pregunta: ¿Qué necesitan los animales en peligro de extinción para sobrevivir y cómo podemos ayudar a protegerlos? Cada estudiante elegirá un animal para investigar. ¡Pregúntenle a su estudiante qué animal elegiría!
La lectura en casa: Por favor, pidan a su estudiante que les lea por lo menos 20 minutos al día, y sigan practicando las palabras de uso frecuente (heart words) de primer grado.