Bancroft ES

First Grade

Weekly Newsletter

Week of August 29, 2025

Friday August 29 viernes 29 de agosto
--
Today's Specials Especiales Hoy
📅 Day NO SCHOOL · pick your class below
Next Up Próximo
Dismissal 3:15 pm Salida 3:15 pm

Days of 1st Grade Días de Primer Grado

5 / 177
T1
T2
T3
T4
Now Hoy
Week 2 of 44 Semana 2 de 44 172 school days remaining días escolares restantes
Tap your child's classroom Toca el salón de tu hijo/a

Specials Schedule Horario de Especiales

Your classroom's week at a glance La semana de tu salón de un vistazo
M L NO SCHOOL
T M F
W Mi A
Th J B
F V C
Cartagena 🎨 Art Arte 🎵 Music Música 🔬 Science Ciencias 🏀 PE Educación Física
Colombia 🎵 Music Música 🔬 Science Ciencias 🏀 PE Educación Física 🏀 PE Educación Física
España 🔬 Science Ciencias 🏀 PE Educación Física 🏀 PE Educación Física 📚 Library Biblioteca
DR 🏀 PE Educación Física 📚 Library Biblioteca 🎨 Art Arte 🎵 Music Música
Managua 🏀 PE Educación Física 🏀 PE Educación Física 📚 Library Biblioteca 🎨 Art Arte
Venezuela 📚 Library Biblioteca 🎨 Art Arte 🎵 Music Música 🔬 Science Ciencias

What We're Learning Lo Que Estamos Aprendiendo

Welcome · Math · Literacy Bienvenida · Mates · Lectura

From your teacher De tu maestra

Welcome back to school! This week we worked on learning each other's names and practicing classroom and school routines. Next week we begin our first academic units. Way to go, first graders!

¡Bienvenido de nuevo! Esta semana, tuvimos la oportunidad de aprender los nombres de los demás y practicar las rutinas del aula y de la escuela. La semana que viene comenzaremos nuestra primera unidad académica. ¡Vamos, primer grado!

Math News Noticias de Matemáticas

Woohoo! We made it through the first week of first grade math! In our first Eureka Math module, we will work on sorting and counting.

At home, you can support your child by encouraging them to practice counting forward and sorting everyday objects (like toys or snacks) into groups of 1-10.

Esta semana, comenzaremos nuestro primer módulo de Eureka Math sobre clasificación y conteo.

En casa, puede apoyar a su hijo/a practicando el conteo hacia adelante y ayudándole a clasificar objetos cotidianos (como juguetes, cereales, o frutas pequeñas) en grupos del 1 al 10.

Literacy News Noticias de Lectura y Escritura

English (ELA): This week in English class we started Unit 1 in our English phonics curriculum (UFLI) and practiced the alphabet. At home, you can discuss goals with your first grader, like: "What do they want to accomplish?" or "How can they make bilingualism their superpower?"

Spanish (SLA): In Spanish class we began learning about maps. We enjoyed reading, discussing, and writing in response to the question: "What does a map of my house look like?" At home, you can talk about the activities you like to do as a family and about where those activities take place.

Inglés (ELA): Esta semana comenzaremos la Unidad 1 en el currículo de fonética en inglés (UFLI) y practicaremos el alfabeto inglés. Por favor, comenten las metas que tienen para su hijo/a en primer grado. ¿Qué quieren lograr? ¿Cómo podemos convertir el bilingüismo en nuestra superpotencia? ¡Estamos muy emocionados por este año escolar!

Español (SLA): Esta semana en la clase de español, empezaremos nuestra fantástica unidad 1, en la que aprendemos sobre mapas. Leeremos, discutiremos y escribiremos para responder a la pregunta ¿Cómo se ve un mapa de mi casa? Por favor hablar en familia sobre las actividades que disfrutan hacer en casa.

ROARS

This week's shout-outs Reconocimientos de la semana

Congratulations to this week's ROARS students for showing outstanding character! ¡Felicitaciones a los estudiantes ROARS de esta semana por demostrar carácter sobresaliente!

Cartagena
Aaron H.
Colombia
Monica F.
España
Olive H.
DR
Samuel P.
Managua
Pablo S.
Venezuela
Jeremy M.

Bancroft Elementary School · First Grade Bancroft Elementary School · Primer Grado

Established 2025

The Bancroft

First Grade

A weekly classroom letter, in two languages, for the families of Bancroft Elementary School.

Vol. I · Issue 1 Washington, DC · August 29, 2025
Week
2 / 44
172 days remaining 172 días restantes
Today
Day NO SCHOOL
Up Next
This Week's Roars

This Week's ROARS

Los ROARS de la Semana

Congratulations to this week's 1st grade ROAR winners!

Cartagena
Cartagena
Aaron H.
Colombia
Colombia
Monica F.
España
España
Olive H.
DR
DR
Samuel P.
Managua
Managua
Pablo S.
Venezuela
Venezuela
Jeremy M.
02

From the Teacher

A note for this week.

Welcome back to school! This week we worked on learning each other's names and practicing classroom and school routines. Next week we begin our first academic units. Way to go, first graders!

¡Bienvenido de nuevo! Esta semana, tuvimos la oportunidad de aprender los nombres de los demás y practicar las rutinas del aula y de la escuela. La semana que viene comenzaremos nuestra primera unidad académica. ¡Vamos, primer grado!

“Next week we begin our first academic units” «La semana que viene comenzaremos nuestra primera unidad académica» From your teacher
03

The Specials Board

Week of August 29 · Days NO SCHOOL–C Semana del 29 de agosto · Días NO SCHOOL–C
M NO SCHOOL T F W A Th B F C
Cartagena Cartagena 🎨 Art 🎵 Music 🔬 Sci 🏀 PE
Colombia Colombia 🎵 Music 🔬 Sci 🏀 PE 🏀 PE
España España 🔬 Sci 🏀 PE 🏀 PE 📚 Lib
DR DR 🏀 PE 📚 Lib 🎨 Art 🎵 Music
Managua Managua 🏀 PE 🏀 PE 📚 Lib 🎨 Art
Venezuela Venezuela 📚 Lib 🎨 Art 🎵 Music 🔬 Sci

► Highlighted row is your selected classroom. ► La fila resaltada es tu salón seleccionado.

04

Mathematics

What we're learning this week.

Woohoo! We made it through the first week of first grade math! In our first Eureka Math module, we will work on sorting and counting.

At home, you can support your child by encouraging them to practice counting forward and sorting everyday objects (like toys or snacks) into groups of 1-10.

Esta semana, comenzaremos nuestro primer módulo de Eureka Math sobre clasificación y conteo.

En casa, puede apoyar a su hijo/a practicando el conteo hacia adelante y ayudándole a clasificar objetos cotidianos (como juguetes, cereales, o frutas pequeñas) en grupos del 1 al 10.

05

Literacy

Reading & writing news.

English (ELA): This week in English class we started Unit 1 in our English phonics curriculum (UFLI) and practiced the alphabet. At home, you can discuss goals with your first grader, like: "What do they want to accomplish?" or "How can they make bilingualism their superpower?"

Spanish (SLA): In Spanish class we began learning about maps. We enjoyed reading, discussing, and writing in response to the question: "What does a map of my house look like?" At home, you can talk about the activities you like to do as a family and about where those activities take place.

Inglés (ELA): Esta semana comenzaremos la Unidad 1 en el currículo de fonética en inglés (UFLI) y practicaremos el alfabeto inglés. Por favor, comenten las metas que tienen para su hijo/a en primer grado. ¿Qué quieren lograr? ¿Cómo podemos convertir el bilingüismo en nuestra superpotencia? ¡Estamos muy emocionados por este año escolar!

Español (SLA): Esta semana en la clase de español, empezaremos nuestra fantástica unidad 1, en la que aprendemos sobre mapas. Leeremos, discutiremos y escribiremos para responder a la pregunta ¿Cómo se ve un mapa de mi casa? Por favor hablar en familia sobre las actividades que disfrutan hacer en casa.

The Bancroft Weekly · First Grade

Published Mondays by your 1st grade team at Bancroft Elementary School, Washington, DC. Set in Fraunces & DM Sans. Printed at your kitchen table. Publicado los lunes por el equipo de primer grado de la Escuela Primaria Bancroft, Washington DC. Compuesto en Fraunces y DM Sans. Impreso en su mesa de cocina.

Bancroft
1st Grade · Bancroft
Week of August 29, 2025 · Week 2/44
5 of 177
172 left
📲
Add to Home Screen for one-tap access every Monday.
Today · Monday
Aug 29
Dismissal 3:15 pm
Today's Special
📅 Day NO SCHOOL
Up Next
📅 See reminders
🎨

Specials

Tap your child's class
M
📅
Day NO SCHOOL
NO SCHOOL
T
📅
Day F
F
W
📅
Day A
A
Th
📅
Day B
B
F
📅
Day C
C
Compare all 6 classrooms ·
👋

From the Teacher

Welcome back to school! This week we worked on learning each other's names and p

Welcome back to school! This week we worked on learning each other's names and practicing classroom and school routines. Next week we begin our first academic units. Way to go, first graders!

¡Bienvenido de nuevo! Esta semana, tuvimos la oportunidad de aprender los nombres de los demás y practicar las rutinas del aula y de la escuela. La semana que viene comenzaremos nuestra primera unidad académica. ¡Vamos, primer grado!

🔢

Math

Woohoo! We made it through the first week of first grade math! In our first Eure

Woohoo! We made it through the first week of first grade math! In our first Eureka Math module, we will work on sorting and counting.

At home, you can support your child by encouraging them to practice counting forward and sorting everyday objects (like toys or snacks) into groups of 1-10.

Esta semana, comenzaremos nuestro primer módulo de Eureka Math sobre clasificación y conteo.

En casa, puede apoyar a su hijo/a practicando el conteo hacia adelante y ayudándole a clasificar objetos cotidianos (como juguetes, cereales, o frutas pequeñas) en grupos del 1 al 10.

📖

Literacy

English (ELA): This week in English class we started Unit 1 in our English phoni

English (ELA): This week in English class we started Unit 1 in our English phonics curriculum (UFLI) and practiced the alphabet. At home, you can discuss goals with your first grader, like: "What do they want to accomplish?" or "How can they make bilingualism their superpower?"

Spanish (SLA): In Spanish class we began learning about maps. We enjoyed reading, discussing, and writing in response to the question: "What does a map of my house look like?" At home, you can talk about the activities you like to do as a family and about where those activities take place.

Inglés (ELA): Esta semana comenzaremos la Unidad 1 en el currículo de fonética en inglés (UFLI) y practicaremos el alfabeto inglés. Por favor, comenten las metas que tienen para su hijo/a en primer grado. ¿Qué quieren lograr? ¿Cómo podemos convertir el bilingüismo en nuestra superpotencia? ¡Estamos muy emocionados por este año escolar!

Español (SLA): Esta semana en la clase de español, empezaremos nuestra fantástica unidad 1, en la que aprendemos sobre mapas. Leeremos, discutiremos y escribiremos para responder a la pregunta ¿Cómo se ve un mapa de mi casa? Por favor hablar en familia sobre las actividades que disfrutan hacer en casa.

🐯

ROARS

6 shout-outs this week
★ 6

Congratulations to this week's character stars!

Cartagena
Aaron H.
Cartagena
Colombia
Monica F.
Colombia
España
Olive H.
España
DR
Samuel P.
DR
Managua
Pablo S.
Managua
Venezuela
Jeremy M.
Venezuela

Bancroft 1st Grade Weekly

Issue 1 · August 29, 2025

School Year at a Glance
2/44
Week
172
school days remaining
Coming Up
  • Sep 1 Labor Day No School
  • Sep 22–26 Professional Development Day No School
  • Oct 9 Parent-Teacher Conferences (No School for Students) No School
  • Oct 10 Professional Development Day No School
  • Oct 13 Indigenous Peoples' Day No School
🎨

Specials Schedule

Monday
Day NO SCHOOL
Tuesday
Day F
Wednesday
Day A
Thursday
Day B
Friday
Day C
Cartagena
🎨
Art
🎵
Music
🔬
Science
🏀
PE
Colombia
🎵
Music
🔬
Science
🏀
PE
🏀
PE
España
🔬
Science
🏀
PE
🏀
PE
📚
Library
DR
🏀
PE
📚
Library
🎨
Art
🎵
Music
Managua
🏀
PE
🏀
PE
📚
Library
🎨
Art
Venezuela
📚
Library
🎨
Art
🎵
Music
🔬
Science
👋

Hello 1st Grade Families!

Welcome back to school! This week we worked on learning each other's names and practicing classroom and school routines. Next week we begin our first academic units. Way to go, first graders!

🔢

Math News

Woohoo! We made it through the first week of first grade math! In our first Eureka Math module, we will work on sorting and counting.

At home, you can support your child by encouraging them to practice counting forward and sorting everyday objects (like toys or snacks) into groups of 1-10.

📖

Literacy News

English (ELA): This week in English class we started Unit 1 in our English phonics curriculum (UFLI) and practiced the alphabet. At home, you can discuss goals with your first grader, like: "What do they want to accomplish?" or "How can they make bilingualism their superpower?"

Spanish (SLA): In Spanish class we began learning about maps. We enjoyed reading, discussing, and writing in response to the question: "What does a map of my house look like?" At home, you can talk about the activities you like to do as a family and about where those activities take place.

🐯

ROARS

Congratulations to this week's ROARS students for showing outstanding character!

Cartagena Cartagena
Aaron H.
Colombia Colombia
Monica F.
España España
Olive H.
DR DR
Samuel P.
Managua Managua
Pablo S.
Venezuela Venezuela
Jeremy M.
Past Newsletters

Bancroft Elementary School — First Grade