Bancroft ES

First Grade

Weekly Newsletter

Week of November 10, 2025

Monday November 10 lunes 10 de noviembre
--
Today's Specials Especiales Hoy
📅 Day C · pick your class below
Next Up Próximo
Dismissal 3:15 pm Salida 3:15 pm

Days of 1st Grade Días de Primer Grado

46 / 177
T1
T2
T3
T4
Now Hoy
Week 12 of 44 Semana 12 de 44 131 school days remaining días escolares restantes
Tap your child's classroom Toca el salón de tu hijo/a

Specials Schedule Horario de Especiales

Your classroom's week at a glance La semana de tu salón de un vistazo
M L C
T M NO SCHOOL
W Mi D
Th J E
F V F
Cartagena 🏀 PE Educación Física 🏀 PE Educación Física 📚 Library Biblioteca 🎨 Art Arte
Colombia 🏀 PE Educación Física 📚 Library Biblioteca 🎨 Art Arte 🎵 Music Música
España 📚 Library Biblioteca 🎨 Art Arte 🎵 Music Música 🔬 Science Ciencias
DR 🎵 Music Música 🔬 Science Ciencias 🏀 PE Educación Física 🏀 PE Educación Física
Managua 🎨 Art Arte 🎵 Music Música 🔬 Science Ciencias 🏀 PE Educación Física
Venezuela 🔬 Science Ciencias 🏀 PE Educación Física 🏀 PE Educación Física 📚 Library Biblioteca

What We're Learning Lo Que Estamos Aprendiendo

Welcome · Math · Literacy Bienvenida · Mates · Lectura

From your teacher De tu maestra

Happy November! As the weather cools, students are coming in bundled with sweaters, hats, and jackets, so please be sure to label all belongings to help lost items find their way home. This is a short week, with no school on Tuesday for Veterans Day, and November is a shorter month overall with only 15 instructional days. We will also be out November 26–28 for Thanksgiving. If your child misplaces something, the Lost and Found is open from 7:00–8:20 a.m., 9:00 a.m.–3:00 p.m., and 3:45–6:00 p.m.

¡Feliz noviembre! A medida que baja la temperatura, los estudiantes vienen con suéteres, gorros y chaquetas, así que por favor asegúrense de poner el nombre en todas las pertenencias para que los objetos perdidos puedan regresar a casa. Esta es una semana corta, sin clases el martes por el Día de los Veteranos, y noviembre en general es un mes más breve con solo 15 días de instrucción. También estaremos sin clases del 26 al 28 de noviembre por el Día de Acción de Gracias. Si su hijo/a pierde algo, el Objetos Perdidos está abierto de 7:00–8:20 a.m., 9:00 a.m.–3:00 p.m. y 3:45–6:00 p.m.

Math News Noticias de Matemáticas

This week in math, students will continue to use the Read–Draw–Write process to solve addition and subtraction problems where part of the information is missing. Through stories like "There are 10 rocks. 7 rocks are heart-shaped and others are round. How many are round?," students practice counting on and counting back to find what's unknown. Encourage your child to create their own problems with unknown part and explain their drawing, number bond and number sentence when solving problems at home.

Esta semana en matemáticas, los estudiantes continuarán usando el proceso Lee–Dibuja–Escribe para resolver problemas de suma y resta cuando falta parte de la información. A través de historias como "Hay 10 piedras. 7 piedras tienen forma de corazón y las otras son redondas. ¿Cuántas son redondas?", los estudiantes practican contar hacia adelante y hacia atrás para encontrar lo desconocido. Anime a su hijo/a a crear sus propios problemas con una parte desconocida y a explicar su dibujo, vínculo numérico y oración numérica al resolver problemas en casa.

Literacy News Noticias de Lectura y Escritura

This week in literacy, students will be learning about animal life cycles in both Spanish and English. They will explore how animals grow and change, draw and label life cycle diagrams, and use transition words to describe each stage. In English, students will discuss vocabulary such as life cycle and sequential words like first, next, then, and last. In Spanish word study, they will work with syllables that contain c and q, reading and writing words to practice using them. Please continue talking with your child about the animal they are researching and make time for 20 minutes of daily reading.

Esta semana en lectoescritura, los estudiantes aprenderán sobre los ciclos de vida de los animales tanto en español como en inglés. Explorarán cómo los animales crecen y cambian, dibujarán y rotularán diagramas del ciclo de vida y usarán palabras de secuencia para describir cada etapa. En inglés, trabajarán vocabulario como ciclo de vida y palabras como primero, después, luego y por último. En el estudio de palabras en español, practicarán sílabas que contienen c y q, leyendo y escribiendo palabras para reforzar su uso. Por favor, continúen conversando con su estudiante sobre el animal que está investigando y hagan tiempo para 20 minutos de lectura diaria.

ROARS

This week's shout-outs Reconocimientos de la semana

Congratulations to this week's ROARS students for showing outstanding character! ¡Felicitaciones a los estudiantes ROARS de esta semana por demostrar carácter sobresaliente!

Cartagena
Ramona L.
Colombia
Zabdiel C.
España
Nicolle T.
DR
Paloma M.
Managua
Leonora E.
Venezuela
Elena V.

Bancroft Elementary School · First Grade Bancroft Elementary School · Primer Grado

Established 2025

The Bancroft

First Grade

A weekly classroom letter, in two languages, for the families of Bancroft Elementary School.

Vol. I · Issue 11 Washington, DC · November 10, 2025
Week
12 / 44
131 days remaining 131 días restantes
Today
Day C
Up Next
This Week's Roars

This Week's ROARS

Los ROARS de la Semana

Congratulations to this week's 1st grade ROAR winners!

Cartagena
Cartagena
Ramona L.
Colombia
Colombia
Zabdiel C.
España
España
Nicolle T.
DR
DR
Paloma M.
Managua
Managua
Leonora E.
Venezuela
Venezuela
Elena V.
02

From the Teacher

A note for this week.

Happy November! As the weather cools, students are coming in bundled with sweaters, hats, and jackets, so please be sure to label all belongings to help lost items find their way home. This is a short week, with no school on Tuesday for Veterans Day, and November is a shorter month overall with only 15 instructional days. We will also be out November 26–28 for Thanksgiving. If your child misplaces something, the Lost and Found is open from 7:00–8:20 a.m., 9:00 a.m.–3:00 p.m., and 3:45–6:00 p.m.

¡Feliz noviembre! A medida que baja la temperatura, los estudiantes vienen con suéteres, gorros y chaquetas, así que por favor asegúrense de poner el nombre en todas las pertenencias para que los objetos perdidos puedan regresar a casa. Esta es una semana corta, sin clases el martes por el Día de los Veteranos, y noviembre en general es un mes más breve con solo 15 días de instrucción. También estaremos sin clases del 26 al 28 de noviembre por el Día de Acción de Gracias. Si su hijo/a pierde algo, el Objetos Perdidos está abierto de 7:00–8:20 a.m., 9:00 a.m.–3:00 p.m. y 3:45–6:00 p.m.

“This is a short week, with no school on Tuesday for Veterans Day, and November is a shorter month overall with only 15 instructional days” «Esta es una semana corta, sin clases el martes por el Día de los Veteranos, y noviembre en general es un mes más breve con solo 15 días de instrucción» From your teacher
03

The Specials Board

Week of November 10 · Days C–F Semana del 10 de noviembre · Días C–F
M C T NO SCHOOL W D Th E F F
Cartagena Cartagena 🏀 PE 🏀 PE 📚 Lib 🎨 Art
Colombia Colombia 🏀 PE 📚 Lib 🎨 Art 🎵 Music
España España 📚 Lib 🎨 Art 🎵 Music 🔬 Sci
DR DR 🎵 Music 🔬 Sci 🏀 PE 🏀 PE
Managua Managua 🎨 Art 🎵 Music 🔬 Sci 🏀 PE
Venezuela Venezuela 🔬 Sci 🏀 PE 🏀 PE 📚 Lib

► Highlighted row is your selected classroom. ► La fila resaltada es tu salón seleccionado.

04

Mathematics

What we're learning this week.

This week in math, students will continue to use the Read–Draw–Write process to solve addition and subtraction problems where part of the information is missing. Through stories like "There are 10 rocks. 7 rocks are heart-shaped and others are round. How many are round?," students practice counting on and counting back to find what's unknown. Encourage your child to create their own problems with unknown part and explain their drawing, number bond and number sentence when solving problems at home.

Esta semana en matemáticas, los estudiantes continuarán usando el proceso Lee–Dibuja–Escribe para resolver problemas de suma y resta cuando falta parte de la información. A través de historias como "Hay 10 piedras. 7 piedras tienen forma de corazón y las otras son redondas. ¿Cuántas son redondas?", los estudiantes practican contar hacia adelante y hacia atrás para encontrar lo desconocido. Anime a su hijo/a a crear sus propios problemas con una parte desconocida y a explicar su dibujo, vínculo numérico y oración numérica al resolver problemas en casa.

05

Literacy

Reading & writing news.

This week in literacy, students will be learning about animal life cycles in both Spanish and English. They will explore how animals grow and change, draw and label life cycle diagrams, and use transition words to describe each stage. In English, students will discuss vocabulary such as life cycle and sequential words like first, next, then, and last. In Spanish word study, they will work with syllables that contain c and q, reading and writing words to practice using them. Please continue talking with your child about the animal they are researching and make time for 20 minutes of daily reading.

Esta semana en lectoescritura, los estudiantes aprenderán sobre los ciclos de vida de los animales tanto en español como en inglés. Explorarán cómo los animales crecen y cambian, dibujarán y rotularán diagramas del ciclo de vida y usarán palabras de secuencia para describir cada etapa. En inglés, trabajarán vocabulario como ciclo de vida y palabras como primero, después, luego y por último. En el estudio de palabras en español, practicarán sílabas que contienen c y q, leyendo y escribiendo palabras para reforzar su uso. Por favor, continúen conversando con su estudiante sobre el animal que está investigando y hagan tiempo para 20 minutos de lectura diaria.

The Bancroft Weekly · First Grade

Published Mondays by your 1st grade team at Bancroft Elementary School, Washington, DC. Set in Fraunces & DM Sans. Printed at your kitchen table. Publicado los lunes por el equipo de primer grado de la Escuela Primaria Bancroft, Washington DC. Compuesto en Fraunces y DM Sans. Impreso en su mesa de cocina.

Bancroft
1st Grade · Bancroft
Week of November 10, 2025 · Week 12/44
46 of 177
131 left
📲
Add to Home Screen for one-tap access every Monday.
Today · Monday
Nov 10
Dismissal 3:15 pm
Today's Special
📅 Day C
Up Next
📅 See reminders
🎨

Specials

Tap your child's class
M
📅
Day C
C
T
📅
Day NO SCHOOL
NO SCHOOL
W
📅
Day D
D
Th
📅
Day E
E
F
📅
Day F
F
Compare all 6 classrooms ·
👋

From the Teacher

Happy November! As the weather cools, students are coming in bundled with sweate

Happy November! As the weather cools, students are coming in bundled with sweaters, hats, and jackets, so please be sure to label all belongings to help lost items find their way home. This is a short week, with no school on Tuesday for Veterans Day, and November is a shorter month overall with only 15 instructional days. We will also be out November 26–28 for Thanksgiving. If your child misplaces something, the Lost and Found is open from 7:00–8:20 a.m., 9:00 a.m.–3:00 p.m., and 3:45–6:00 p.m.

¡Feliz noviembre! A medida que baja la temperatura, los estudiantes vienen con suéteres, gorros y chaquetas, así que por favor asegúrense de poner el nombre en todas las pertenencias para que los objetos perdidos puedan regresar a casa. Esta es una semana corta, sin clases el martes por el Día de los Veteranos, y noviembre en general es un mes más breve con solo 15 días de instrucción. También estaremos sin clases del 26 al 28 de noviembre por el Día de Acción de Gracias. Si su hijo/a pierde algo, el Objetos Perdidos está abierto de 7:00–8:20 a.m., 9:00 a.m.–3:00 p.m. y 3:45–6:00 p.m.

🔢

Math

This week in math, students will continue to use the Read–Draw–Write process to

This week in math, students will continue to use the Read–Draw–Write process to solve addition and subtraction problems where part of the information is missing. Through stories like "There are 10 rocks. 7 rocks are heart-shaped and others are round. How many are round?," students practice counting on and counting back to find what's unknown. Encourage your child to create their own problems with unknown part and explain their drawing, number bond and number sentence when solving problems at home.

Esta semana en matemáticas, los estudiantes continuarán usando el proceso Lee–Dibuja–Escribe para resolver problemas de suma y resta cuando falta parte de la información. A través de historias como "Hay 10 piedras. 7 piedras tienen forma de corazón y las otras son redondas. ¿Cuántas son redondas?", los estudiantes practican contar hacia adelante y hacia atrás para encontrar lo desconocido. Anime a su hijo/a a crear sus propios problemas con una parte desconocida y a explicar su dibujo, vínculo numérico y oración numérica al resolver problemas en casa.

📖

Literacy

This week in literacy, students will be learning about animal life cycles in bot

This week in literacy, students will be learning about animal life cycles in both Spanish and English. They will explore how animals grow and change, draw and label life cycle diagrams, and use transition words to describe each stage. In English, students will discuss vocabulary such as life cycle and sequential words like first, next, then, and last. In Spanish word study, they will work with syllables that contain c and q, reading and writing words to practice using them. Please continue talking with your child about the animal they are researching and make time for 20 minutes of daily reading.

Esta semana en lectoescritura, los estudiantes aprenderán sobre los ciclos de vida de los animales tanto en español como en inglés. Explorarán cómo los animales crecen y cambian, dibujarán y rotularán diagramas del ciclo de vida y usarán palabras de secuencia para describir cada etapa. En inglés, trabajarán vocabulario como ciclo de vida y palabras como primero, después, luego y por último. En el estudio de palabras en español, practicarán sílabas que contienen c y q, leyendo y escribiendo palabras para reforzar su uso. Por favor, continúen conversando con su estudiante sobre el animal que está investigando y hagan tiempo para 20 minutos de lectura diaria.

🐯

ROARS

6 shout-outs this week
★ 6

Congratulations to this week's character stars!

Cartagena
Ramona L.
Cartagena
Colombia
Zabdiel C.
Colombia
España
Nicolle T.
España
DR
Paloma M.
DR
Managua
Leonora E.
Managua
Venezuela
Elena V.
Venezuela

Bancroft 1st Grade Weekly

Issue 11 · November 10, 2025

School Year at a Glance
12/44
Week
131
school days remaining
Coming Up
  • Nov 11 Veterans Day No School
  • Nov 26–28 Thanksgiving Recess No School
  • Dec 22–24 Winter Recess No School
  • Dec 25 Christmas Day No School
  • Dec 26–31 Winter Recess No School
🎨

Specials Schedule

Monday
Day C
Tuesday
Day NO SCHOOL
Wednesday
Day D
Thursday
Day E
Friday
Day F
Cartagena 🏀
PE

🏀
PE
📚
Library
🎨
Art
Colombia 🏀
PE

📚
Library
🎨
Art
🎵
Music
España 📚
Library

🎨
Art
🎵
Music
🔬
Science
DR 🎵
Music

🔬
Science
🏀
PE
🏀
PE
Managua 🎨
Art

🎵
Music
🔬
Science
🏀
PE
Venezuela 🔬
Science

🏀
PE
🏀
PE
📚
Library
👋

Hello 1st Grade Families!

Happy November! As the weather cools, students are coming in bundled with sweaters, hats, and jackets, so please be sure to label all belongings to help lost items find their way home. This is a short week, with no school on Tuesday for Veterans Day, and November is a shorter month overall with only 15 instructional days. We will also be out November 26–28 for Thanksgiving. If your child misplaces something, the Lost and Found is open from 7:00–8:20 a.m., 9:00 a.m.–3:00 p.m., and 3:45–6:00 p.m.

🔢

Math News

This week in math, students will continue to use the Read–Draw–Write process to solve addition and subtraction problems where part of the information is missing. Through stories like "There are 10 rocks. 7 rocks are heart-shaped and others are round. How many are round?," students practice counting on and counting back to find what's unknown. Encourage your child to create their own problems with unknown part and explain their drawing, number bond and number sentence when solving problems at home.

📖

Literacy News

This week in literacy, students will be learning about animal life cycles in both Spanish and English. They will explore how animals grow and change, draw and label life cycle diagrams, and use transition words to describe each stage. In English, students will discuss vocabulary such as life cycle and sequential words like first, next, then, and last. In Spanish word study, they will work with syllables that contain c and q, reading and writing words to practice using them. Please continue talking with your child about the animal they are researching and make time for 20 minutes of daily reading.

🐯

ROARS

Congratulations to this week's ROARS students for showing outstanding character!

Cartagena Cartagena
Ramona L.
Colombia Colombia
Zabdiel C.
España España
Nicolle T.
DR DR
Paloma M.
Managua Managua
Leonora E.
Venezuela Venezuela
Elena V.
Past Newsletters

Bancroft Elementary School — First Grade