Bancroft ES

First Grade

Weekly Newsletter

Week of March 23, 2026

Monday March 23 lunes 23 de marzo
--
Today's Specials Especiales Hoy
📅 Day C · pick your class below
Next Up Próximo
Field Trip to The Phillips Collection — DR & Españ
Dismissal 3:15 pm Salida 3:15 pm

Days of 1st Grade Días de Primer Grado

122 / 177
T1
T2
T3
T4
Now Hoy
Week 31 of 44 Semana 31 de 44 55 school days remaining días escolares restantes
Tap your child's classroom Toca el salón de tu hijo/a

Reminders Recordatorios

6 reminders 6 recordatorios
6
MAR
24
This Week Esta Semana Field Trip to The Phillips Collection — DR & España Excursión a The Phillips Collection — DR y España
MAR
26
Field Trip to The Phillips Collection — Venezuela & Cartagena Excursión a The Phillips Collection — Venezuela y Cartagena
MAR
27
Field Trip to The Phillips Collection — Managua & Colombia Excursión a The Phillips Collection — Managua y Colombia
MAR
27
Math Night! Friday, 5:30–7:30pm (gym entrance). Math games, activities, and pizza for PreK–5th grade families! ¡Noche de Matemáticas! Viernes, 5:30–7:30pm (entrada por el gimnasio). ¡Juegos de matemáticas, actividades y pizza para familias de PreK a 5º grado!
MAR
28
DC STEM Fair — Saturday, March 28 at Dunbar High School (101 N St NW). Free and open to the community! The Elementary STEM Exhibition is a great chance for 1st graders to explore hands-on science and math projects from K–5 students across the city. Feria de STEM de DC — Sábado 28 de marzo en la Escuela Secundaria Dunbar (101 N St NW). ¡Gratis y abierto a toda la comunidad! La Exhibición de STEM de Primaria es una gran oportunidad para que los estudiantes de primer grado exploren proyectos prácticos de ciencias y matemáticas creados por estudiantes de kínder a 5.º grado de toda la ciudad.
APR
12
ECUSA Art Competition — Students ages 4–8 can draw themselves as scientists or paleontologists! Deadline: April 12. Click here to participate. Concurso de Arte ECUSA — ¡Estudiantes de 4 a 8 años pueden dibujarse como científicos o paleontólogos! Fecha límite: 12 de abril. Haz clic aquí para participar.

Specials Schedule Horario de Especiales

Your classroom's week at a glance La semana de tu salón de un vistazo
M L C
T M D
W Mi E
Th J F
F V A
Cartagena 🏀 PE Educación Física 🏀 PE Educación Física 📚 Library Biblioteca 🎨 Art Arte 🎵 Music Música
Colombia 🏀 PE Educación Física 📚 Library Biblioteca 🎨 Art Arte 🎵 Music Música 🔬 Science Ciencias
España 📚 Library Biblioteca 🎨 Art Arte 🎵 Music Música 🔬 Science Ciencias 🏀 PE Educación Física
DR 🎵 Music Música 🔬 Science Ciencias 🏀 PE Educación Física 🏀 PE Educación Física 📚 Library Biblioteca
Managua 🎨 Art Arte 🎵 Music Música 🔬 Science Ciencias 🏀 PE Educación Física 🏀 PE Educación Física
Venezuela 🔬 Science Ciencias 🏀 PE Educación Física 🏀 PE Educación Física 📚 Library Biblioteca 🎨 Art Arte

What We're Learning Lo Que Estamos Aprendiendo

Welcome · Math · Literacy Bienvenida · Mates · Lectura

From your teacher De tu maestra

It's the last full week of March and what a week it will be! Our classes are heading to The Phillips Collection for a field trip — check your child's classroom for their specific date (Monday, Wednesday, or Thursday). We'll also celebrate March birthdays this Friday, March 27, and don't forget — it's Math Night that evening from 5:30–7:30pm! As the weather warms up, please make sure students are dressed in layers so they're comfortable both inside and outside. Have a wonderful week!

¡Es la última semana completa de marzo y será una semana increíble! Nuestras clases irán de excursión a The Phillips Collection — revisen el salón de su hijo/a para la fecha específica (lunes, miércoles o jueves). También celebraremos los cumpleaños de marzo este viernes 27 de marzo, y no se olviden — ¡es la Noche de Matemáticas esa misma tarde de 5:30 a 7:30pm! A medida que el clima se vuelve más cálido, por favor asegúrense de que los estudiantes lleven capas de ropa para estar cómodos tanto adentro como afuera. ¡Que tengan una excelente semana!

Math News Noticias de Matemáticas

We continue Module 5 this week with Topic B: Use Place Value to Compare (Lessons 6–9) and begin Topic C: Addition of One-Digit and Two-Digit Numbers (Lesson 10).

Most of the week focuses on comparing two-digit numbers using place value. Students compose tens, record totals in a place value chart, then use >, <, and = to write comparison sentences. The key idea: always compare the tens place first — if the tens are the same, then compare the ones.

Students also explore a fun concept with coins: a smaller set of coins can be worth more than a larger set! For example, 2 dimes (20¢) beats 11 pennies (11¢). They figure out how to add coins to make two amounts equal.

On Friday, students begin Topic C — adding a one-digit number to a two-digit number by decomposing:
43 + 6 → 40 + 3 + 6 → 40 + 9 = 49
This is just an introduction — we'll go deeper next week.

Key vocabulary: compare, greater than (>), less than (<), equal to (=), tens place, ones place, decompose

How you can help at home:

• Compare numbers in everyday life: "24 minutes for potatoes, 21 for carrots. Both have 2 tens — but 4 ones > 1 one, so 24 > 21!"

• Grab some coins: "Would you rather have 11 pennies or 2 dimes? Why?" Have your child explain using tens and ones.

• Try this: "What is 32 + 5? Break 32 into 30 and 2. Add the ones: 2 + 5 = 7. Add back the tens: 30 + 7 = 37!"

For more details and at-home activities, see the Eureka Math Family Math letter: Topic B: Use Place Value to Compare

Esta semana continuamos el Módulo 5 con el Tema B: Usar el Valor Posicional para Comparar (Lecciones 6–9) y comenzamos el Tema C: Suma de Números de Uno y Dos Dígitos (Lección 10).

La mayor parte de la semana se enfoca en comparar números de dos dígitos usando el valor posicional. Los estudiantes componen decenas, registran totales en una tabla de valor posicional y luego usan >, < e = para escribir oraciones de comparación. La idea clave: siempre comparen primero las decenas — si las decenas son iguales, entonces comparen las unidades.

Los estudiantes también exploran un concepto divertido con monedas: ¡un conjunto más pequeño de monedas puede valer más que uno más grande! Por ejemplo, 2 dimes (20¢) le ganan a 11 pennies (11¢). Descubren cómo agregar monedas para igualar dos cantidades.

El viernes, comienzan el Tema C — sumar un número de un dígito a uno de dos dígitos descomponiendo:
43 + 6 → 40 + 3 + 6 → 40 + 9 = 49
Esto es solo una introducción — profundizaremos la próxima semana.

Vocabulario clave: comparar, mayor que (>), menor que (<), igual a (=), posición de las decenas, posición de las unidades, descomponer

Cómo pueden ayudar en casa:

• Comparen números en la vida diaria: «24 minutos para las papas, 21 para las zanahorias. Los dos tienen 2 decenas — pero 4 unidades > 1 unidad, ¡así que 24 > 21!»

• Tomen monedas: «¿Preferirías 11 pennies o 2 dimes? ¿Por qué?» Pídanle a su hijo/a que explique usando decenas y unidades.

• Prueben esto: «¿Cuánto es 32 + 5? Separen 32 en 30 y 2. Sumen las unidades: 2 + 5 = 7. Sumen las decenas: 30 + 7 = ¡37!»

Para más detalles y actividades en casa, vean la carta de Eureka Math para familias: Tema B: Usar el Valor Posicional para Comparar

Module Module 5: Place Value Concepts to Compare, Add, and Subtract
Topic Topic B: Use Place Value to Compare / Topic C: Addition of One-Digit and Two-Digit Numbers
Lesson Lessons 6-10

Literacy News Noticias de Lectura y Escritura

In Spanish, students continue the Plants unit (Unit 4) by reading about different habitats to identify key ideas in a text. They'll tackle their first research question: Where does my plant live? Students will explore how different plants thrive in different environments — connecting the plant they chose last week to its natural habitat. They'll practice citing evidence from the text and illustrations to support their answers. In word study, we're learning irregular past tense verb forms — these don't follow the regular -é, -í, -ó pattern. At home, practice reading and writing sentences with: tuve, estuve, supe, pude, anduve. Try asking your child: "¿Qué tuve hoy?" or "¿A dónde anduve?" to practice using them in context.

In ELA, we continue the Plants unit with this week's focus question: What are the parts of your plant? Students will learn and use vocabulary like seeds, roots, stem, flower, and fruit as they explore how each part helps a plant survive and grow. They'll add labeled diagrams and details to their research booklets, building on the plant they chose to study. At home, look at a real plant or flower together and see if your child can name the parts — roots at the bottom, the stem holding it up, leaves catching sunlight, and flowers or fruit at the top. Ask them to explain what each part does!

Click here for all 66 vocabulary words from our Plants unit — with bilingual definitions, gestures, and memory tips to practice at home!

En español, los estudiantes continúan la unidad de Plantas (Unidad 4) leyendo sobre diferentes hábitats para identificar ideas clave en un texto. Responderán su primera pregunta de investigación: ¿Dónde vive mi planta? Los estudiantes explorarán cómo diferentes plantas prosperan en diferentes ambientes — conectando la planta que eligieron la semana pasada con su hábitat natural. Practicarán citar evidencia del texto y las ilustraciones para apoyar sus respuestas. En estudio de palabras, estamos aprendiendo formas irregulares de verbos en pasado — estas no siguen el patrón regular de -é, -í, -ó. En casa, practiquen a leer y escribir oraciones con: tuve, estuve, supe, pude, anduve. Intenten preguntarle a su hijo/a: «¿Qué tuve hoy?» o «¿A dónde anduve?» para practicar usándolos en contexto.

En ELA, continuamos la unidad de Plantas con la pregunta de enfoque de esta semana: ¿Cuáles son las partes de tu planta? Los estudiantes aprenderán y usarán vocabulario como semillas (seeds), raíces (roots), tallo (stem), flor (flower) y fruto (fruit) mientras exploran cómo cada parte ayuda a una planta a sobrevivir y crecer. Agregarán diagramas con etiquetas y detalles a sus cuadernos de investigación, construyendo sobre la planta que eligieron estudiar. En casa, observen una planta o flor real juntos y vean si su hijo/a puede nombrar las partes — las raíces abajo, el tallo sosteniéndola, las hojas capturando la luz del sol, y las flores o frutos arriba. ¡Pídanle que explique qué hace cada parte!

Haz clic aquí para ver las 66 palabras de vocabulario de nuestra unidad de Plantas — ¡con definiciones bilingües, gestos y consejos para practicar en casa!

Talk At Home Conversar en Casa

4 questions · 18 vocabulary words 4 preguntas · 18 palabras de vocabulario
  • Which number is bigger: 47 or 74? How do you know? ¿Qué número es más grande: 47 o 74? ¿Cómo lo sabes?
  • Can you use >, <, or = to compare two numbers? Try 35 and 53! ¿Puedes usar >, < o = para comparar dos números? ¡Prueba con 35 y 53!
  • Where does your plant live? What is its habitat like? ¿Dónde vive tu planta? ¿Cómo es su hábitat?
  • Can you name the parts of a plant? What does each part do? ¿Puedes nombrar las partes de una planta? ¿Qué hace cada parte?

📝  Words of the Week Palabras de la Semana tap to flip toca para girar

Math
compare greater than less than equal to tens place ones place decompose
SLA
hábitat tuve estuve supe pude anduve
ELA
seeds roots stem flower fruit

ROARS

This week's shout-outs Reconocimientos de la semana

Congratulations to this week's ROARS students for showing outstanding character! ¡Felicitaciones a los estudiantes ROARS de esta semana por demostrar carácter sobresaliente!

Cartagena
Aaron H.
Colombia
Monica F.
España
Maya A.
DR
Annie E-T.
Managua
Leila K.
Venezuela
Mica P.

Bancroft Elementary School · First Grade Bancroft Elementary School · Primer Grado

Established 2025

The Bancroft

First Grade

A weekly classroom letter, in two languages, for the families of Bancroft Elementary School.

Vol. I · Issue 27 Washington, DC · March 23, 2026
Week
31 / 44
55 days remaining 55 días restantes
Today
Day C
Up Next
Field Trip to The Phillips Collection — DR & España
TUE MAR 24
This Week's Roars

This Week's ROARS

Los ROARS de la Semana

Congratulations to this week's 1st grade ROAR winners!

Cartagena
Cartagena
Aaron H.
Colombia
Colombia
Monica F.
España
España
Maya A.
DR
DR
Annie E-T.
Managua
Managua
Leila K.
Venezuela
Venezuela
Mica P.
02

Datelines

What to put on the fridge.
03

From the Teacher

A note for this week.

It's the last full week of March and what a week it will be! Our classes are heading to The Phillips Collection for a field trip — check your child's classroom for their specific date (Monday, Wednesday, or Thursday). We'll also celebrate March birthdays this Friday, March 27, and don't forget — it's Math Night that evening from 5:30–7:30pm! As the weather warms up, please make sure students are dressed in layers so they're comfortable both inside and outside. Have a wonderful week!

¡Es la última semana completa de marzo y será una semana increíble! Nuestras clases irán de excursión a The Phillips Collection — revisen el salón de su hijo/a para la fecha específica (lunes, miércoles o jueves). También celebraremos los cumpleaños de marzo este viernes 27 de marzo, y no se olviden — ¡es la Noche de Matemáticas esa misma tarde de 5:30 a 7:30pm! A medida que el clima se vuelve más cálido, por favor asegúrense de que los estudiantes lleven capas de ropa para estar cómodos tanto adentro como afuera. ¡Que tengan una excelente semana!

“We'll also celebrate March birthdays this Friday, March 27, and don't forget — it's Math Night that evening from 5:30–7:30pm! As the weather warms up, please make sure students are dressed in layers so they're comfortable both inside and outside” «También celebraremos los cumpleaños de marzo este viernes 27 de marzo, y no se olviden — ¡es la Noche de Matemáticas esa misma tarde de 5:30 a 7:30pm! A medida que el clima se vuelve más cálido, por favor asegúrense de que los estudiantes lleven capas de ropa para estar cómodos tanto adentro como afuera» From your teacher
04

The Specials Board

Week of March 23 · Days C–A Semana del 23 de marzo · Días C–A
M C T D W E Th F F A
Cartagena Cartagena 🏀 PE 🏀 PE 📚 Lib 🎨 Art 🎵 Music
Colombia Colombia 🏀 PE 📚 Lib 🎨 Art 🎵 Music 🔬 Sci
España España 📚 Lib 🎨 Art 🎵 Music 🔬 Sci 🏀 PE
DR DR 🎵 Music 🔬 Sci 🏀 PE 🏀 PE 📚 Lib
Managua Managua 🎨 Art 🎵 Music 🔬 Sci 🏀 PE 🏀 PE
Venezuela Venezuela 🔬 Sci 🏀 PE 🏀 PE 📚 Lib 🎨 Art

► Highlighted row is your selected classroom. ► La fila resaltada es tu salón seleccionado.

05

Mathematics

What we're learning this week.

We continue Module 5 this week with Topic B: Use Place Value to Compare (Lessons 6–9) and begin Topic C: Addition of One-Digit and Two-Digit Numbers (Lesson 10).

Most of the week focuses on comparing two-digit numbers using place value. Students compose tens, record totals in a place value chart, then use >, <, and = to write comparison sentences. The key idea: always compare the tens place first — if the tens are the same, then compare the ones.

Students also explore a fun concept with coins: a smaller set of coins can be worth more than a larger set! For example, 2 dimes (20¢) beats 11 pennies (11¢). They figure out how to add coins to make two amounts equal.

On Friday, students begin Topic C — adding a one-digit number to a two-digit number by decomposing:
43 + 6 → 40 + 3 + 6 → 40 + 9 = 49
This is just an introduction — we'll go deeper next week.

Key vocabulary: compare, greater than (>), less than (<), equal to (=), tens place, ones place, decompose

How you can help at home:

• Compare numbers in everyday life: "24 minutes for potatoes, 21 for carrots. Both have 2 tens — but 4 ones > 1 one, so 24 > 21!"

• Grab some coins: "Would you rather have 11 pennies or 2 dimes? Why?" Have your child explain using tens and ones.

• Try this: "What is 32 + 5? Break 32 into 30 and 2. Add the ones: 2 + 5 = 7. Add back the tens: 30 + 7 = 37!"

For more details and at-home activities, see the Eureka Math Family Math letter: Topic B: Use Place Value to Compare

Esta semana continuamos el Módulo 5 con el Tema B: Usar el Valor Posicional para Comparar (Lecciones 6–9) y comenzamos el Tema C: Suma de Números de Uno y Dos Dígitos (Lección 10).

La mayor parte de la semana se enfoca en comparar números de dos dígitos usando el valor posicional. Los estudiantes componen decenas, registran totales en una tabla de valor posicional y luego usan >, < e = para escribir oraciones de comparación. La idea clave: siempre comparen primero las decenas — si las decenas son iguales, entonces comparen las unidades.

Los estudiantes también exploran un concepto divertido con monedas: ¡un conjunto más pequeño de monedas puede valer más que uno más grande! Por ejemplo, 2 dimes (20¢) le ganan a 11 pennies (11¢). Descubren cómo agregar monedas para igualar dos cantidades.

El viernes, comienzan el Tema C — sumar un número de un dígito a uno de dos dígitos descomponiendo:
43 + 6 → 40 + 3 + 6 → 40 + 9 = 49
Esto es solo una introducción — profundizaremos la próxima semana.

Vocabulario clave: comparar, mayor que (>), menor que (<), igual a (=), posición de las decenas, posición de las unidades, descomponer

Cómo pueden ayudar en casa:

• Comparen números en la vida diaria: «24 minutos para las papas, 21 para las zanahorias. Los dos tienen 2 decenas — pero 4 unidades > 1 unidad, ¡así que 24 > 21!»

• Tomen monedas: «¿Preferirías 11 pennies o 2 dimes? ¿Por qué?» Pídanle a su hijo/a que explique usando decenas y unidades.

• Prueben esto: «¿Cuánto es 32 + 5? Separen 32 en 30 y 2. Sumen las unidades: 2 + 5 = 7. Sumen las decenas: 30 + 7 = ¡37!»

Para más detalles y actividades en casa, vean la carta de Eureka Math para familias: Tema B: Usar el Valor Posicional para Comparar

06

Literacy

Reading & writing news.

In Spanish, students continue the Plants unit (Unit 4) by reading about different habitats to identify key ideas in a text. They'll tackle their first research question: Where does my plant live? Students will explore how different plants thrive in different environments — connecting the plant they chose last week to its natural habitat. They'll practice citing evidence from the text and illustrations to support their answers. In word study, we're learning irregular past tense verb forms — these don't follow the regular -é, -í, -ó pattern. At home, practice reading and writing sentences with: tuve, estuve, supe, pude, anduve. Try asking your child: "¿Qué tuve hoy?" or "¿A dónde anduve?" to practice using them in context.

In ELA, we continue the Plants unit with this week's focus question: What are the parts of your plant? Students will learn and use vocabulary like seeds, roots, stem, flower, and fruit as they explore how each part helps a plant survive and grow. They'll add labeled diagrams and details to their research booklets, building on the plant they chose to study. At home, look at a real plant or flower together and see if your child can name the parts — roots at the bottom, the stem holding it up, leaves catching sunlight, and flowers or fruit at the top. Ask them to explain what each part does!

Click here for all 66 vocabulary words from our Plants unit — with bilingual definitions, gestures, and memory tips to practice at home!

En español, los estudiantes continúan la unidad de Plantas (Unidad 4) leyendo sobre diferentes hábitats para identificar ideas clave en un texto. Responderán su primera pregunta de investigación: ¿Dónde vive mi planta? Los estudiantes explorarán cómo diferentes plantas prosperan en diferentes ambientes — conectando la planta que eligieron la semana pasada con su hábitat natural. Practicarán citar evidencia del texto y las ilustraciones para apoyar sus respuestas. En estudio de palabras, estamos aprendiendo formas irregulares de verbos en pasado — estas no siguen el patrón regular de -é, -í, -ó. En casa, practiquen a leer y escribir oraciones con: tuve, estuve, supe, pude, anduve. Intenten preguntarle a su hijo/a: «¿Qué tuve hoy?» o «¿A dónde anduve?» para practicar usándolos en contexto.

En ELA, continuamos la unidad de Plantas con la pregunta de enfoque de esta semana: ¿Cuáles son las partes de tu planta? Los estudiantes aprenderán y usarán vocabulario como semillas (seeds), raíces (roots), tallo (stem), flor (flower) y fruto (fruit) mientras exploran cómo cada parte ayuda a una planta a sobrevivir y crecer. Agregarán diagramas con etiquetas y detalles a sus cuadernos de investigación, construyendo sobre la planta que eligieron estudiar. En casa, observen una planta o flor real juntos y vean si su hijo/a puede nombrar las partes — las raíces abajo, el tallo sosteniéndola, las hojas capturando la luz del sol, y las flores o frutos arriba. ¡Pídanle que explique qué hace cada parte!

Haz clic aquí para ver las 66 palabras de vocabulario de nuestra unidad de Plantas — ¡con definiciones bilingües, gestos y consejos para practicar en casa!

07

Ask Your Child

Three openers for the dinner table.
  1. Which number is bigger: 47 or 74? How do you know? ¿Qué número es más grande: 47 o 74? ¿Cómo lo sabes?
  2. Can you use >, <, or = to compare two numbers? Try 35 and 53! ¿Puedes usar >, < o = para comparar dos números? ¡Prueba con 35 y 53!
  3. Where does your plant live? What is its habitat like? ¿Dónde vive tu planta? ¿Cómo es su hábitat?
  4. Can you name the parts of a plant? What does each part do? ¿Puedes nombrar las partes de una planta? ¿Qué hace cada parte?
08

Words of the Week

Tap any word to translate.
Math
comparegreater thanless thanequal totens placeones placedecompose
SLA
hábitattuveestuvesupepudeanduve
ELA
seedsrootsstemflowerfruit

The Bancroft Weekly · First Grade

Published Mondays by your 1st grade team at Bancroft Elementary School, Washington, DC. Set in Fraunces & DM Sans. Printed at your kitchen table. Publicado los lunes por el equipo de primer grado de la Escuela Primaria Bancroft, Washington DC. Compuesto en Fraunces y DM Sans. Impreso en su mesa de cocina.

Bancroft
1st Grade · Bancroft
Week of March 23, 2026 · Week 31/44
122 of 177
55 left
📲
Add to Home Screen for one-tap access every Monday.
Today · Monday
Mar 23
Dismissal 3:15 pm
Today's Special
📅 Day C
Up Next
📌 Field Trip to The Phillips Col · MAR 24
📌

Reminders

Mar 24 · Field Trip to The Phillips C · Mar 26 · Field Trip to The Phillips C · Mar 27 · Field Trip to The Phillips C
6
  • MAR
    24
    Field Trip to The Phillips Collection — DR & España
  • MAR
    26
    Field Trip to The Phillips Collection — Venezuela & Cartagena
  • MAR
    27
    Field Trip to The Phillips Collection — Managua & Colombia
  • MAR
    27
    Math Night! Friday, 5:30–7:30pm (gym entrance). Math games, activities, and pizza for PreK–5th grade families!
  • MAR
    28
    DC STEM Fair — Saturday, March 28 at Dunbar High School (101 N St NW). Free and open to the community! The Elementary STEM Exhibition is a great chance for 1st graders to explore hands-on science and math projects from K–5 students across the city.
  • APR
    12
    ECUSA Art Competition — Students ages 4–8 can draw themselves as scientists or paleontologists! Deadline: April 12. Click here to participate.
🎨

Specials

Tap your child's class
M
📅
Day C
C
T
📅
Day D
D
W
📅
Day E
E
Th
📅
Day F
F
F
📅
Day A
A
Compare all 6 classrooms ·
👋

From the Teacher

It's the last full week of March and what a week it will be! Our classes are hea

It's the last full week of March and what a week it will be! Our classes are heading to The Phillips Collection for a field trip — check your child's classroom for their specific date (Monday, Wednesday, or Thursday). We'll also celebrate March birthdays this Friday, March 27, and don't forget — it's Math Night that evening from 5:30–7:30pm! As the weather warms up, please make sure students are dressed in layers so they're comfortable both inside and outside. Have a wonderful week!

¡Es la última semana completa de marzo y será una semana increíble! Nuestras clases irán de excursión a The Phillips Collection — revisen el salón de su hijo/a para la fecha específica (lunes, miércoles o jueves). También celebraremos los cumpleaños de marzo este viernes 27 de marzo, y no se olviden — ¡es la Noche de Matemáticas esa misma tarde de 5:30 a 7:30pm! A medida que el clima se vuelve más cálido, por favor asegúrense de que los estudiantes lleven capas de ropa para estar cómodos tanto adentro como afuera. ¡Que tengan una excelente semana!

🔢

Math

We continue Module 5 this week with Topic B: Use Place Value to Compare (Lessons

We continue Module 5 this week with Topic B: Use Place Value to Compare (Lessons 6–9) and begin Topic C: Addition of One-Digit and Two-Digit Numbers (Lesson 10).

Most of the week focuses on comparing two-digit numbers using place value. Students compose tens, record totals in a place value chart, then use >, <, and = to write comparison sentences. The key idea: always compare the tens place first — if the tens are the same, then compare the ones.

Students also explore a fun concept with coins: a smaller set of coins can be worth more than a larger set! For example, 2 dimes (20¢) beats 11 pennies (11¢). They figure out how to add coins to make two amounts equal.

On Friday, students begin Topic C — adding a one-digit number to a two-digit number by decomposing:
43 + 6 → 40 + 3 + 6 → 40 + 9 = 49
This is just an introduction — we'll go deeper next week.

Key vocabulary: compare, greater than (>), less than (<), equal to (=), tens place, ones place, decompose

How you can help at home:

• Compare numbers in everyday life: "24 minutes for potatoes, 21 for carrots. Both have 2 tens — but 4 ones > 1 one, so 24 > 21!"

• Grab some coins: "Would you rather have 11 pennies or 2 dimes? Why?" Have your child explain using tens and ones.

• Try this: "What is 32 + 5? Break 32 into 30 and 2. Add the ones: 2 + 5 = 7. Add back the tens: 30 + 7 = 37!"

For more details and at-home activities, see the Eureka Math Family Math letter: Topic B: Use Place Value to Compare

Esta semana continuamos el Módulo 5 con el Tema B: Usar el Valor Posicional para Comparar (Lecciones 6–9) y comenzamos el Tema C: Suma de Números de Uno y Dos Dígitos (Lección 10).

La mayor parte de la semana se enfoca en comparar números de dos dígitos usando el valor posicional. Los estudiantes componen decenas, registran totales en una tabla de valor posicional y luego usan >, < e = para escribir oraciones de comparación. La idea clave: siempre comparen primero las decenas — si las decenas son iguales, entonces comparen las unidades.

Los estudiantes también exploran un concepto divertido con monedas: ¡un conjunto más pequeño de monedas puede valer más que uno más grande! Por ejemplo, 2 dimes (20¢) le ganan a 11 pennies (11¢). Descubren cómo agregar monedas para igualar dos cantidades.

El viernes, comienzan el Tema C — sumar un número de un dígito a uno de dos dígitos descomponiendo:
43 + 6 → 40 + 3 + 6 → 40 + 9 = 49
Esto es solo una introducción — profundizaremos la próxima semana.

Vocabulario clave: comparar, mayor que (>), menor que (<), igual a (=), posición de las decenas, posición de las unidades, descomponer

Cómo pueden ayudar en casa:

• Comparen números en la vida diaria: «24 minutos para las papas, 21 para las zanahorias. Los dos tienen 2 decenas — pero 4 unidades > 1 unidad, ¡así que 24 > 21!»

• Tomen monedas: «¿Preferirías 11 pennies o 2 dimes? ¿Por qué?» Pídanle a su hijo/a que explique usando decenas y unidades.

• Prueben esto: «¿Cuánto es 32 + 5? Separen 32 en 30 y 2. Sumen las unidades: 2 + 5 = 7. Sumen las decenas: 30 + 7 = ¡37!»

Para más detalles y actividades en casa, vean la carta de Eureka Math para familias: Tema B: Usar el Valor Posicional para Comparar

📖

Literacy

In Spanish, students continue the Plants unit (Unit 4) by reading about differen

In Spanish, students continue the Plants unit (Unit 4) by reading about different habitats to identify key ideas in a text. They'll tackle their first research question: Where does my plant live? Students will explore how different plants thrive in different environments — connecting the plant they chose last week to its natural habitat. They'll practice citing evidence from the text and illustrations to support their answers. In word study, we're learning irregular past tense verb forms — these don't follow the regular -é, -í, -ó pattern. At home, practice reading and writing sentences with: tuve, estuve, supe, pude, anduve. Try asking your child: "¿Qué tuve hoy?" or "¿A dónde anduve?" to practice using them in context.

In ELA, we continue the Plants unit with this week's focus question: What are the parts of your plant? Students will learn and use vocabulary like seeds, roots, stem, flower, and fruit as they explore how each part helps a plant survive and grow. They'll add labeled diagrams and details to their research booklets, building on the plant they chose to study. At home, look at a real plant or flower together and see if your child can name the parts — roots at the bottom, the stem holding it up, leaves catching sunlight, and flowers or fruit at the top. Ask them to explain what each part does!

Click here for all 66 vocabulary words from our Plants unit — with bilingual definitions, gestures, and memory tips to practice at home!

En español, los estudiantes continúan la unidad de Plantas (Unidad 4) leyendo sobre diferentes hábitats para identificar ideas clave en un texto. Responderán su primera pregunta de investigación: ¿Dónde vive mi planta? Los estudiantes explorarán cómo diferentes plantas prosperan en diferentes ambientes — conectando la planta que eligieron la semana pasada con su hábitat natural. Practicarán citar evidencia del texto y las ilustraciones para apoyar sus respuestas. En estudio de palabras, estamos aprendiendo formas irregulares de verbos en pasado — estas no siguen el patrón regular de -é, -í, -ó. En casa, practiquen a leer y escribir oraciones con: tuve, estuve, supe, pude, anduve. Intenten preguntarle a su hijo/a: «¿Qué tuve hoy?» o «¿A dónde anduve?» para practicar usándolos en contexto.

En ELA, continuamos la unidad de Plantas con la pregunta de enfoque de esta semana: ¿Cuáles son las partes de tu planta? Los estudiantes aprenderán y usarán vocabulario como semillas (seeds), raíces (roots), tallo (stem), flor (flower) y fruto (fruit) mientras exploran cómo cada parte ayuda a una planta a sobrevivir y crecer. Agregarán diagramas con etiquetas y detalles a sus cuadernos de investigación, construyendo sobre la planta que eligieron estudiar. En casa, observen una planta o flor real juntos y vean si su hijo/a puede nombrar las partes — las raíces abajo, el tallo sosteniéndola, las hojas capturando la luz del sol, y las flores o frutos arriba. ¡Pídanle que explique qué hace cada parte!

Haz clic aquí para ver las 66 palabras de vocabulario de nuestra unidad de Plantas — ¡con definiciones bilingües, gestos y consejos para practicar en casa!

💬

Ask Your Child

4 conversation starters for tonight
4
  • Which number is bigger: 47 or 74? How do you know?
  • Can you use >, <, or = to compare two numbers? Try 35 and 53!
  • Where does your plant live? What is its habitat like?
  • Can you name the parts of a plant? What does each part do?
📝

Words of the Week

18 words · tap to flip EN ⇄ ES
18
Math
compare greater than less than equal to tens place ones place decompose
SLA
hábitat tuve estuve supe pude anduve
ELA
seeds roots stem flower fruit
🐯

ROARS

6 shout-outs this week
★ 6

Congratulations to this week's character stars!

Cartagena
Aaron H.
Cartagena
Colombia
Monica F.
Colombia
España
Maya A.
España
DR
Annie E-T.
DR
Managua
Leila K.
Managua
Venezuela
Mica P.
Venezuela

Bancroft 1st Grade Weekly

Issue 27 · March 23, 2026

School Year at a Glance
31/44
Week
55
school days remaining
Coming Up
  • Apr 6 End of Term / Records Day No School
  • Apr 13–17 Spring Recess No School
  • May 25 Memorial Day No School
  • Jun 18 Last Day of School Last Day
  • Jun 19 Juneteenth No School
🎨

Specials Schedule

Monday
Day C
Tuesday
Day D
Wednesday
Day E
Thursday
Day F
Friday
Day A
Cartagena 🏀
PE
🏀
PE
📚
Library
🎨
Art
🎵
Music
Colombia 🏀
PE
📚
Library
🎨
Art
🎵
Music
🔬
Science
España 📚
Library
🎨
Art
🎵
Music
🔬
Science
🏀
PE
DR 🎵
Music
🔬
Science
🏀
PE
🏀
PE
📚
Library
Managua 🎨
Art
🎵
Music
🔬
Science
🏀
PE
🏀
PE
Venezuela 🔬
Science
🏀
PE
🏀
PE
📚
Library
🎨
Art
👋

Hello 1st Grade Families!

It's the last full week of March and what a week it will be! Our classes are heading to The Phillips Collection for a field trip — check your child's classroom for their specific date (Monday, Wednesday, or Thursday). We'll also celebrate March birthdays this Friday, March 27, and don't forget — it's Math Night that evening from 5:30–7:30pm! As the weather warms up, please make sure students are dressed in layers so they're comfortable both inside and outside. Have a wonderful week!

🔢

Math News

We continue Module 5 this week with Topic B: Use Place Value to Compare (Lessons 6–9) and begin Topic C: Addition of One-Digit and Two-Digit Numbers (Lesson 10).

Most of the week focuses on comparing two-digit numbers using place value. Students compose tens, record totals in a place value chart, then use >, <, and = to write comparison sentences. The key idea: always compare the tens place first — if the tens are the same, then compare the ones.

Students also explore a fun concept with coins: a smaller set of coins can be worth more than a larger set! For example, 2 dimes (20¢) beats 11 pennies (11¢). They figure out how to add coins to make two amounts equal.

On Friday, students begin Topic C — adding a one-digit number to a two-digit number by decomposing:
43 + 6 → 40 + 3 + 6 → 40 + 9 = 49
This is just an introduction — we'll go deeper next week.

Key vocabulary: compare, greater than (>), less than (<), equal to (=), tens place, ones place, decompose

How you can help at home:

• Compare numbers in everyday life: "24 minutes for potatoes, 21 for carrots. Both have 2 tens — but 4 ones > 1 one, so 24 > 21!"

• Grab some coins: "Would you rather have 11 pennies or 2 dimes? Why?" Have your child explain using tens and ones.

• Try this: "What is 32 + 5? Break 32 into 30 and 2. Add the ones: 2 + 5 = 7. Add back the tens: 30 + 7 = 37!"

For more details and at-home activities, see the Eureka Math Family Math letter: Topic B: Use Place Value to Compare

Module Module 5: Place Value Concepts to Compare, Add, and Subtract
Topic Topic B: Use Place Value to Compare / Topic C: Addition of One-Digit and Two-Digit Numbers
Lesson Lessons 6-10
📖

Literacy News

In Spanish, students continue the Plants unit (Unit 4) by reading about different habitats to identify key ideas in a text. They'll tackle their first research question: Where does my plant live? Students will explore how different plants thrive in different environments — connecting the plant they chose last week to its natural habitat. They'll practice citing evidence from the text and illustrations to support their answers. In word study, we're learning irregular past tense verb forms — these don't follow the regular -é, -í, -ó pattern. At home, practice reading and writing sentences with: tuve, estuve, supe, pude, anduve. Try asking your child: "¿Qué tuve hoy?" or "¿A dónde anduve?" to practice using them in context.

In ELA, we continue the Plants unit with this week's focus question: What are the parts of your plant? Students will learn and use vocabulary like seeds, roots, stem, flower, and fruit as they explore how each part helps a plant survive and grow. They'll add labeled diagrams and details to their research booklets, building on the plant they chose to study. At home, look at a real plant or flower together and see if your child can name the parts — roots at the bottom, the stem holding it up, leaves catching sunlight, and flowers or fruit at the top. Ask them to explain what each part does!

Click here for all 66 vocabulary words from our Plants unit — with bilingual definitions, gestures, and memory tips to practice at home!

📌

Important Reminders

MAR 24
Field Trip to The Phillips Collection — DR & España
MAR 26
Field Trip to The Phillips Collection — Venezuela & Cartagena
MAR 27
Field Trip to The Phillips Collection — Managua & Colombia
MAR 27
Math Night! Friday, 5:30–7:30pm (gym entrance). Math games, activities, and pizza for PreK–5th grade families!
MAR 28
DC STEM Fair — Saturday, March 28 at Dunbar High School (101 N St NW). Free and open to the community! The Elementary STEM Exhibition is a great chance for 1st graders to explore hands-on science and math projects from K–5 students across the city.
APR 12
ECUSA Art Competition — Students ages 4–8 can draw themselves as scientists or paleontologists! Deadline: April 12. Click here to participate.
💬

Ask Your Child About...

Which number is bigger: 47 or 74? How do you know?
Can you use >, <, or = to compare two numbers? Try 35 and 53!
Where does your plant live? What is its habitat like?
Can you name the parts of a plant? What does each part do?
📝

Words of the Week

Math
compare comparar greater than mayor que less than menor que equal to igual a tens place posición de las decenas ones place posición de las unidades decompose descomponer
SLA
hábitat habitat tuve I had estuve I was (location) supe I knew pude I could anduve I walked
ELA
seeds semillas roots raíces stem tallo flower flor fruit fruto
🐯

ROARS

Congratulations to this week's ROARS students for showing outstanding character!

Cartagena Cartagena
Aaron H.
Colombia Colombia
Monica F.
España España
Maya A.
DR DR
Annie E-T.
Managua Managua
Leila K.
Venezuela Venezuela
Mica P.
Past Newsletters

Bancroft Elementary School — First Grade