Bancroft ES

First Grade

Weekly Newsletter

Week of March 2, 2026

Monday March 2 lunes 2 de marzo
--
Today's Specials Especiales Hoy
📅 Day A · pick your class below
Next Up Próximo
Conference reports will be sent home (PTC canceled
Dismissal 3:15 pm Salida 3:15 pm

Days of 1st Grade Días de Primer Grado

108 / 177
T1
T2
T3
T4
Now Hoy
Week 28 of 44 Semana 28 de 44 69 school days remaining días escolares restantes
Tap your child's classroom Toca el salón de tu hijo/a

Reminders Recordatorios

3 reminders 3 recordatorios
3
MAR
12
This Week Esta Semana Conference reports will be sent home (PTC canceled due to snow days - regular school day) Los informes de conferencia se enviarán a casa (Conferencias canceladas por días de nieve - día escolar regular)
MAR
27
🎲 Math Night! Friday, March 27th, 5:30–7:30pm (gym entrance). Games, scavenger hunt, Kahoot, puzzles, estimation jar, math reading station, and more! Pizza served in fractions 🍕 — come claim your 1/8! PreK through 5th grade. 🎲 ¡Noche de Matemáticas! Viernes 27 de marzo, 5:30–7:30pm (entrada por el gimnasio). ¡Juegos, búsqueda del tesoro, Kahoot, puzles, jarra de estimación, lecturas matemáticas y mucho más! Pizza servida en fracciones 🍕 — ¡ven a comerte tu octavo! De Prekinder a 5º grado.
APR
12
🎨 ECUSA Art Competition: "Following the Footprints of Time" — Bancroft students ages 4–8 are invited to participate! Create an original drawing exploring science and paleontology — draw yourself as a brave paleontologist, a curious scientist, or an adventurer using science to discover secrets of the past! Each drawing needs a creative title. Deadline: April 12, 2026. Winners announced May 11. Prizes for the top 3 drawings + participation certificates for all. All drawings will be published in a digital book! Organized by ECUSA (Españoles Científicos en USA) and funded by the Ramón Areces Foundation. 🎨 Concurso de Arte ECUSA: "Tras las huellas del Tiempo" — ¡Los estudiantes de Bancroft de 4 a 8 años están invitados a participar! Crea un dibujo original que explore la ciencia y la paleontología — ¡dibújate como un/a paleóntologa valiente, un científico curioso o un aventurero que usa la ciencia para descubrir secretos del pasado! Cada dibujo debe incluir un título creativo. Fecha límite: 12 de abril de 2026. Ganadores anunciados el 11 de mayo. Premios para los 3 mejores dibujos + certificados de participación para todos. ¡Todos los dibujos serán publicados en un libro digital! Organizado por ECUSA (Españoles Científicos en USA) y financiado por la Fundación Ramón Areces.

Specials Schedule Horario de Especiales

Your classroom's week at a glance La semana de tu salón de un vistazo
M L A
T M B
W Mi C
Th J D
F V E
Cartagena 🎵 Music Música 🔬 Science Ciencias 🏀 PE Educación Física 🏀 PE Educación Física 📚 Library Biblioteca
Colombia 🔬 Science Ciencias 🏀 PE Educación Física 🏀 PE Educación Física 📚 Library Biblioteca 🎨 Art Arte
España 🏀 PE Educación Física 🏀 PE Educación Física 📚 Library Biblioteca 🎨 Art Arte 🎵 Music Música
DR 📚 Library Biblioteca 🎨 Art Arte 🎵 Music Música 🔬 Science Ciencias 🏀 PE Educación Física
Managua 🏀 PE Educación Física 📚 Library Biblioteca 🎨 Art Arte 🎵 Music Música 🔬 Science Ciencias
Venezuela 🎨 Art Arte 🎵 Music Música 🔬 Science Ciencias 🏀 PE Educación Física 🏀 PE Educación Física

What We're Learning Lo Que Estamos Aprendiendo

Welcome · Math · Literacy Bienvenida · Mates · Lectura

From your teacher De tu maestra

Happy March! Last week, we loved learning about family traditions from some of our first grade families — thank you to everyone who shared food, stories, and special objects with us! This week, we will wrap up our Family Traditions unit as students write their own family stories in both English and Spanish. We are also excited to launch our new unit on Plants!

¡Feliz marzo! La semana pasada, nos encantó aprender sobre las tradiciones familiares de algunas de nuestras familias de primer grado — ¡gracias a todos los que compartieron comida, historias y objetos especiales con nosotros! Esta semana, terminaremos nuestra unidad de Tradiciones Familiares mientras los estudiantes escriben sus propias historias de familia en inglés y español. ¡También estamos emocionados de comenzar nuestra nueva unidad sobre Plantas!

Math News Noticias de Matemáticas

This week in Module 4, we continue learning about comparing and measuring lengths! Students compare objects by aligning their endpoints to determine which is longer or shorter, and practice ordering several objects from shortest to longest. They also learn that they can compare lengths even when objects are not next to each other, using math reasoning strategies.

Then, students begin measuring objects using centimeter cubes and 10-centimeter bars, lining them up carefully without gaps to find exact lengths. They also represent their measurements with drawings and explain how they measured and why their answers make sense.

During this unit, we are beginning to work on comparison problems, such as "How much longer?" or "How much shorter?" In these problems, students compare two lengths to find the difference using drawings, cubes, and addition or subtraction strategies.

How you can help at home:
Ask your child to compare everyday objects throughout the day. For example:
• "Which is taller, the table or the chair?"
• "Which is longer, your shoe or my shoe?"
• "Which is the tallest?"

You can also practice measuring objects at home and talking about where to start and stop measuring, making sure to line up objects or tools carefully.

For more details and at-home activities, see the Eureka Math Family Math letters: Topic B: Length Measurement and Comparison | Topic C: Comparison Problems with Measurement

¡Esta semana en el Módulo 4 continuamos aprendiendo sobre la comparación y medición de longitudes! Los estudiantes comparan objetos alineando sus extremos para determinar cuál es más largo o más corto, y practican ordenar varios objetos del más corto al más largo. También aprenden que pueden comparar longitudes aunque los objetos no estén uno al lado del otro, usando estrategias de razonamiento matemático.

Luego, los estudiantes comienzan a medir objetos usando cubos de un centímetro y barras de 10 centímetros, alineándolos cuidadosamente sin dejar espacios para encontrar longitudes exactas. También representan sus mediciones con dibujos y explican cómo midieron y por qué sus respuestas tienen sentido.

Durante esta unidad, estamos empezando a trabajar con problemas de comparación, como «¿Cuánto más largo?» o «¿Cuánto más corto?». En estos problemas, los estudiantes comparan dos longitudes para encontrar la diferencia usando dibujos, cubos y estrategias de suma o resta.

Cómo pueden ayudar en casa:
Pídale a su hijo/a que compare objetos cotidianos a lo largo del día. Por ejemplo:
• «¿Qué es más alto, la mesa o la silla?»
• «¿Cuál es más largo, tu zapato o el mío?»
• «¿Cuál es el más alto?»

También pueden practicar midiendo objetos en casa y hablando sobre dónde comenzar y terminar la medición, asegurándose de alinear bien los objetos o las herramientas.

Para más detalles y actividades en casa, vean las cartas de Eureka Math para familias: Tema B: Medición y Comparación de Longitud | Tema C: Problemas de Comparación con Medición

Module Module 4: Comparison and Composition of Length Measurements
Topic Topic B: Length Measurement and Comparison → Beginning of Topic C: Comparison Problems with Measurement
Lesson Lessons 6-10

Literacy News Noticias de Lectura y Escritura

In Spanish, students are writing their own family narratives! Over the past few weeks, we have been reading wonderful family stories like Abuela, El Tapiz de Abuela, and Yo Recuerdo a Abuelito, and learning the elements of a narrative: characters, setting, events, problem, and solution. Now it’s their turn to write! Each student will choose a family memory and go through the writing process — planning, drafting, revising, and editing. In word study, we will work with verb endings –aría, –ería, –iría, –ara, and –iera. At home, share a favorite family memory with your child and talk through: Who was there? Where were you? What happened? How did it end? This is exactly what they’re practicing in class! You can also practice breaking words into syllables and reading and writing sentences using words such as: hablar, hablaría, hablarían, comer, comería, and comerías.

In ELA we are continuing to practice words with digraphs. Digraphs are two letters that make one sound. Keep practicing your heart words at home! In ARC we are continuing to write our Small Moments — short personal stories that "zoom in" on ONE specific moment. We use the Watermelon Strategy: the watermelon is the big topic (like "my birthday party"), and the seed is the small moment (like "the moment I blew out my candles"). At home, help your child pick one small moment from a family memory and ask: "What did you see? What did you hear? How did you feel?" These sensory details and feelings are what make their stories come alive!

¡En español, los estudiantes están escribiendo sus propias narrativas de familia! Durante las últimas semanas, hemos leído historias maravillosas de familias como Abuela, El Tapiz de Abuela y Yo Recuerdo a Abuelito, y hemos aprendido los elementos de una narrativa: personajes, escenario, eventos, problema y solución. ¡Ahora les toca escribir a ellos! Cada estudiante escogerá un recuerdo familiar y seguirá el proceso de escritura — planificación, borrador, revisión y edición. En estudio de palabras, trabajaremos con terminaciones de verbos en –aría, -ería, -iría, –ara, -iera. En casa, compartan un recuerdo familiar favorito con su hijo/a y hablen sobre: ¿Quiénes estaban ahí? ¿Dónde estaban? ¿Qué pasó? ¿Cómo terminó? ¡Esto es exactamente lo que están practicando en clase! También pueden practicar a dividir en sílabas, leer y escribir oraciones usando palabras como: hablar, hablaría, hablarían, comer, comería, comerías.

En ELA continuamos practicando palabras con dígrafos. Los dígrafos son dos letras que forman un solo sonido. ¡Sigan practicando las palabras esenciales (heart words) en casa! En ARC, continuamos escribiendo nuestros Momentos Pequeños — historias personales cortas que se “enfocan” en UN momento específico. Usamos la Estrategia de la Sandía: la sandía es el tema grande (como “mi fiesta de cumpleaños”), y la semilla es el momento pequeño (como “el momento en que soplé las velas”). En casa, ayuden a su hijo/a a escoger un momento pequeño de un recuerdo familiar y pregunten: “¿Qué viste? ¿Qué escuchaste? ¿Cómo te sentiste?” Estos detalles sensoriales y sentimientos son lo que hacen que sus historias cobren vida.

Talk At Home Conversar en Casa

4 questions · 8 vocabulary words 4 preguntas · 8 palabras de vocabulario
  • Which objects did you compare today? Which one was longer or shorter? ¿Qué objetos comparaste hoy? ¿Cuál era más largo o más corto?
  • What family topic did you choose to write about in your narrative story? ¿Qué tema de familia escogiste para escribir en tu historia narrativa?
  • Can you show me a word with a digraph? What sound does it make? ¿Puedes mostrarme una palabra con un dígrafo? ¿Qué sonido hace?
  • What 'Small Moment' are you writing about? What feelings and senses did you include? ¿Sobre qué 'Momento Pequeño' estás escribiendo? ¿Qué sentimientos y sentidos incluiste?

📝  Words of the Week Palabras de la Semana tap to flip toca para girar

length compare shorter longer endpoint narrative digraph syllable

ROARS

This week's shout-outs Reconocimientos de la semana

Congratulations to this week's ROARS students for showing outstanding character! ¡Felicitaciones a los estudiantes ROARS de esta semana por demostrar carácter sobresaliente!

Cartagena
Camila T.
Colombia
Jessia B.
España
Monica A.
DR
Kylie R.
Managua
Kace P.
Venezuela
Eloise P.

Bancroft Elementary School · First Grade Bancroft Elementary School · Primer Grado

Established 2025

The Bancroft

First Grade

A weekly classroom letter, in two languages, for the families of Bancroft Elementary School.

Vol. I · Issue 24 Washington, DC · March 2, 2026
Week
28 / 44
69 days remaining 69 días restantes
Today
Day A
Up Next
Conference reports will be sent home (PTC canceled due to snow days - regular school day)
THU MAR 12
This Week's Roars

This Week's ROARS

Los ROARS de la Semana

Congratulations to this week's 1st grade ROAR winners!

Cartagena
Cartagena
Camila T.
Colombia
Colombia
Jessia B.
España
España
Monica A.
DR
DR
Kylie R.
Managua
Managua
Kace P.
Venezuela
Venezuela
Eloise P.
02

Datelines

What to put on the fridge.
03

From the Teacher

A note for this week.

Happy March! Last week, we loved learning about family traditions from some of our first grade families — thank you to everyone who shared food, stories, and special objects with us! This week, we will wrap up our Family Traditions unit as students write their own family stories in both English and Spanish. We are also excited to launch our new unit on Plants!

¡Feliz marzo! La semana pasada, nos encantó aprender sobre las tradiciones familiares de algunas de nuestras familias de primer grado — ¡gracias a todos los que compartieron comida, historias y objetos especiales con nosotros! Esta semana, terminaremos nuestra unidad de Tradiciones Familiares mientras los estudiantes escriben sus propias historias de familia en inglés y español. ¡También estamos emocionados de comenzar nuestra nueva unidad sobre Plantas!

“We are also excited to launch our new unit on Plants!” «¡También estamos emocionados de comenzar nuestra nueva unidad sobre Plantas!» From your teacher
04

The Specials Board

Week of March 2 · Days A–E Semana del 2 de marzo · Días A–E
M A T B W C Th D F E
Cartagena Cartagena 🎵 Music 🔬 Sci 🏀 PE 🏀 PE 📚 Lib
Colombia Colombia 🔬 Sci 🏀 PE 🏀 PE 📚 Lib 🎨 Art
España España 🏀 PE 🏀 PE 📚 Lib 🎨 Art 🎵 Music
DR DR 📚 Lib 🎨 Art 🎵 Music 🔬 Sci 🏀 PE
Managua Managua 🏀 PE 📚 Lib 🎨 Art 🎵 Music 🔬 Sci
Venezuela Venezuela 🎨 Art 🎵 Music 🔬 Sci 🏀 PE 🏀 PE

► Highlighted row is your selected classroom. ► La fila resaltada es tu salón seleccionado.

05

Mathematics

What we're learning this week.

This week in Module 4, we continue learning about comparing and measuring lengths! Students compare objects by aligning their endpoints to determine which is longer or shorter, and practice ordering several objects from shortest to longest. They also learn that they can compare lengths even when objects are not next to each other, using math reasoning strategies.

Then, students begin measuring objects using centimeter cubes and 10-centimeter bars, lining them up carefully without gaps to find exact lengths. They also represent their measurements with drawings and explain how they measured and why their answers make sense.

During this unit, we are beginning to work on comparison problems, such as "How much longer?" or "How much shorter?" In these problems, students compare two lengths to find the difference using drawings, cubes, and addition or subtraction strategies.

How you can help at home:
Ask your child to compare everyday objects throughout the day. For example:
• "Which is taller, the table or the chair?"
• "Which is longer, your shoe or my shoe?"
• "Which is the tallest?"

You can also practice measuring objects at home and talking about where to start and stop measuring, making sure to line up objects or tools carefully.

For more details and at-home activities, see the Eureka Math Family Math letters: Topic B: Length Measurement and Comparison | Topic C: Comparison Problems with Measurement

¡Esta semana en el Módulo 4 continuamos aprendiendo sobre la comparación y medición de longitudes! Los estudiantes comparan objetos alineando sus extremos para determinar cuál es más largo o más corto, y practican ordenar varios objetos del más corto al más largo. También aprenden que pueden comparar longitudes aunque los objetos no estén uno al lado del otro, usando estrategias de razonamiento matemático.

Luego, los estudiantes comienzan a medir objetos usando cubos de un centímetro y barras de 10 centímetros, alineándolos cuidadosamente sin dejar espacios para encontrar longitudes exactas. También representan sus mediciones con dibujos y explican cómo midieron y por qué sus respuestas tienen sentido.

Durante esta unidad, estamos empezando a trabajar con problemas de comparación, como «¿Cuánto más largo?» o «¿Cuánto más corto?». En estos problemas, los estudiantes comparan dos longitudes para encontrar la diferencia usando dibujos, cubos y estrategias de suma o resta.

Cómo pueden ayudar en casa:
Pídale a su hijo/a que compare objetos cotidianos a lo largo del día. Por ejemplo:
• «¿Qué es más alto, la mesa o la silla?»
• «¿Cuál es más largo, tu zapato o el mío?»
• «¿Cuál es el más alto?»

También pueden practicar midiendo objetos en casa y hablando sobre dónde comenzar y terminar la medición, asegurándose de alinear bien los objetos o las herramientas.

Para más detalles y actividades en casa, vean las cartas de Eureka Math para familias: Tema B: Medición y Comparación de Longitud | Tema C: Problemas de Comparación con Medición

06

Literacy

Reading & writing news.

In Spanish, students are writing their own family narratives! Over the past few weeks, we have been reading wonderful family stories like Abuela, El Tapiz de Abuela, and Yo Recuerdo a Abuelito, and learning the elements of a narrative: characters, setting, events, problem, and solution. Now it’s their turn to write! Each student will choose a family memory and go through the writing process — planning, drafting, revising, and editing. In word study, we will work with verb endings –aría, –ería, –iría, –ara, and –iera. At home, share a favorite family memory with your child and talk through: Who was there? Where were you? What happened? How did it end? This is exactly what they’re practicing in class! You can also practice breaking words into syllables and reading and writing sentences using words such as: hablar, hablaría, hablarían, comer, comería, and comerías.

In ELA we are continuing to practice words with digraphs. Digraphs are two letters that make one sound. Keep practicing your heart words at home! In ARC we are continuing to write our Small Moments — short personal stories that "zoom in" on ONE specific moment. We use the Watermelon Strategy: the watermelon is the big topic (like "my birthday party"), and the seed is the small moment (like "the moment I blew out my candles"). At home, help your child pick one small moment from a family memory and ask: "What did you see? What did you hear? How did you feel?" These sensory details and feelings are what make their stories come alive!

¡En español, los estudiantes están escribiendo sus propias narrativas de familia! Durante las últimas semanas, hemos leído historias maravillosas de familias como Abuela, El Tapiz de Abuela y Yo Recuerdo a Abuelito, y hemos aprendido los elementos de una narrativa: personajes, escenario, eventos, problema y solución. ¡Ahora les toca escribir a ellos! Cada estudiante escogerá un recuerdo familiar y seguirá el proceso de escritura — planificación, borrador, revisión y edición. En estudio de palabras, trabajaremos con terminaciones de verbos en –aría, -ería, -iría, –ara, -iera. En casa, compartan un recuerdo familiar favorito con su hijo/a y hablen sobre: ¿Quiénes estaban ahí? ¿Dónde estaban? ¿Qué pasó? ¿Cómo terminó? ¡Esto es exactamente lo que están practicando en clase! También pueden practicar a dividir en sílabas, leer y escribir oraciones usando palabras como: hablar, hablaría, hablarían, comer, comería, comerías.

En ELA continuamos practicando palabras con dígrafos. Los dígrafos son dos letras que forman un solo sonido. ¡Sigan practicando las palabras esenciales (heart words) en casa! En ARC, continuamos escribiendo nuestros Momentos Pequeños — historias personales cortas que se “enfocan” en UN momento específico. Usamos la Estrategia de la Sandía: la sandía es el tema grande (como “mi fiesta de cumpleaños”), y la semilla es el momento pequeño (como “el momento en que soplé las velas”). En casa, ayuden a su hijo/a a escoger un momento pequeño de un recuerdo familiar y pregunten: “¿Qué viste? ¿Qué escuchaste? ¿Cómo te sentiste?” Estos detalles sensoriales y sentimientos son lo que hacen que sus historias cobren vida.

07

Ask Your Child

Three openers for the dinner table.
  1. Which objects did you compare today? Which one was longer or shorter? ¿Qué objetos comparaste hoy? ¿Cuál era más largo o más corto?
  2. What family topic did you choose to write about in your narrative story? ¿Qué tema de familia escogiste para escribir en tu historia narrativa?
  3. Can you show me a word with a digraph? What sound does it make? ¿Puedes mostrarme una palabra con un dígrafo? ¿Qué sonido hace?
  4. What 'Small Moment' are you writing about? What feelings and senses did you include? ¿Sobre qué 'Momento Pequeño' estás escribiendo? ¿Qué sentimientos y sentidos incluiste?
08

Words of the Week

Tap any word to translate.
Vocabulary
lengthcompareshorterlongerendpointnarrativedigraphsyllable

The Bancroft Weekly · First Grade

Published Mondays by your 1st grade team at Bancroft Elementary School, Washington, DC. Set in Fraunces & DM Sans. Printed at your kitchen table. Publicado los lunes por el equipo de primer grado de la Escuela Primaria Bancroft, Washington DC. Compuesto en Fraunces y DM Sans. Impreso en su mesa de cocina.

Bancroft
1st Grade · Bancroft
Week of March 2, 2026 · Week 28/44
108 of 177
69 left
📲
Add to Home Screen for one-tap access every Monday.
Today · Monday
Mar 2
Dismissal 3:15 pm
Today's Special
📅 Day A
Up Next
📌 Conference reports will be sen · MAR 12
📌

Reminders

Mar 12 · Conference reports will be s · Mar 27 · Math Night! · Apr 12 · ECUSA Art Competition: "Foll
3
  • MAR
    12
    Conference reports will be sent home (PTC canceled due to snow days - regular school day)
  • MAR
    27
    🎲 Math Night! Friday, March 27th, 5:30–7:30pm (gym entrance). Games, scavenger hunt, Kahoot, puzzles, estimation jar, math reading station, and more! Pizza served in fractions 🍕 — come claim your 1/8! PreK through 5th grade.
  • APR
    12
    🎨 ECUSA Art Competition: "Following the Footprints of Time" — Bancroft students ages 4–8 are invited to participate! Create an original drawing exploring science and paleontology — draw yourself as a brave paleontologist, a curious scientist, or an adventurer using science to discover secrets of the past! Each drawing needs a creative title. Deadline: April 12, 2026. Winners announced May 11. Prizes for the top 3 drawings + participation certificates for all. All drawings will be published in a digital book! Organized by ECUSA (Españoles Científicos en USA) and funded by the Ramón Areces Foundation.
🎨

Specials

Tap your child's class
M
📅
Day A
A
T
📅
Day B
B
W
📅
Day C
C
Th
📅
Day D
D
F
📅
Day E
E
Compare all 6 classrooms ·
👋

From the Teacher

Happy March! Last week, we loved learning about family traditions from some of o

Happy March! Last week, we loved learning about family traditions from some of our first grade families — thank you to everyone who shared food, stories, and special objects with us! This week, we will wrap up our Family Traditions unit as students write their own family stories in both English and Spanish. We are also excited to launch our new unit on Plants!

¡Feliz marzo! La semana pasada, nos encantó aprender sobre las tradiciones familiares de algunas de nuestras familias de primer grado — ¡gracias a todos los que compartieron comida, historias y objetos especiales con nosotros! Esta semana, terminaremos nuestra unidad de Tradiciones Familiares mientras los estudiantes escriben sus propias historias de familia en inglés y español. ¡También estamos emocionados de comenzar nuestra nueva unidad sobre Plantas!

🔢

Math

This week in Module 4, we continue learning about comparing and measuring length

This week in Module 4, we continue learning about comparing and measuring lengths! Students compare objects by aligning their endpoints to determine which is longer or shorter, and practice ordering several objects from shortest to longest. They also learn that they can compare lengths even when objects are not next to each other, using math reasoning strategies.

Then, students begin measuring objects using centimeter cubes and 10-centimeter bars, lining them up carefully without gaps to find exact lengths. They also represent their measurements with drawings and explain how they measured and why their answers make sense.

During this unit, we are beginning to work on comparison problems, such as "How much longer?" or "How much shorter?" In these problems, students compare two lengths to find the difference using drawings, cubes, and addition or subtraction strategies.

How you can help at home:
Ask your child to compare everyday objects throughout the day. For example:
• "Which is taller, the table or the chair?"
• "Which is longer, your shoe or my shoe?"
• "Which is the tallest?"

You can also practice measuring objects at home and talking about where to start and stop measuring, making sure to line up objects or tools carefully.

For more details and at-home activities, see the Eureka Math Family Math letters: Topic B: Length Measurement and Comparison | Topic C: Comparison Problems with Measurement

¡Esta semana en el Módulo 4 continuamos aprendiendo sobre la comparación y medición de longitudes! Los estudiantes comparan objetos alineando sus extremos para determinar cuál es más largo o más corto, y practican ordenar varios objetos del más corto al más largo. También aprenden que pueden comparar longitudes aunque los objetos no estén uno al lado del otro, usando estrategias de razonamiento matemático.

Luego, los estudiantes comienzan a medir objetos usando cubos de un centímetro y barras de 10 centímetros, alineándolos cuidadosamente sin dejar espacios para encontrar longitudes exactas. También representan sus mediciones con dibujos y explican cómo midieron y por qué sus respuestas tienen sentido.

Durante esta unidad, estamos empezando a trabajar con problemas de comparación, como «¿Cuánto más largo?» o «¿Cuánto más corto?». En estos problemas, los estudiantes comparan dos longitudes para encontrar la diferencia usando dibujos, cubos y estrategias de suma o resta.

Cómo pueden ayudar en casa:
Pídale a su hijo/a que compare objetos cotidianos a lo largo del día. Por ejemplo:
• «¿Qué es más alto, la mesa o la silla?»
• «¿Cuál es más largo, tu zapato o el mío?»
• «¿Cuál es el más alto?»

También pueden practicar midiendo objetos en casa y hablando sobre dónde comenzar y terminar la medición, asegurándose de alinear bien los objetos o las herramientas.

Para más detalles y actividades en casa, vean las cartas de Eureka Math para familias: Tema B: Medición y Comparación de Longitud | Tema C: Problemas de Comparación con Medición

📖

Literacy

In Spanish, students are writing their own family narratives! Over the past few

In Spanish, students are writing their own family narratives! Over the past few weeks, we have been reading wonderful family stories like Abuela, El Tapiz de Abuela, and Yo Recuerdo a Abuelito, and learning the elements of a narrative: characters, setting, events, problem, and solution. Now it’s their turn to write! Each student will choose a family memory and go through the writing process — planning, drafting, revising, and editing. In word study, we will work with verb endings –aría, –ería, –iría, –ara, and –iera. At home, share a favorite family memory with your child and talk through: Who was there? Where were you? What happened? How did it end? This is exactly what they’re practicing in class! You can also practice breaking words into syllables and reading and writing sentences using words such as: hablar, hablaría, hablarían, comer, comería, and comerías.

In ELA we are continuing to practice words with digraphs. Digraphs are two letters that make one sound. Keep practicing your heart words at home! In ARC we are continuing to write our Small Moments — short personal stories that "zoom in" on ONE specific moment. We use the Watermelon Strategy: the watermelon is the big topic (like "my birthday party"), and the seed is the small moment (like "the moment I blew out my candles"). At home, help your child pick one small moment from a family memory and ask: "What did you see? What did you hear? How did you feel?" These sensory details and feelings are what make their stories come alive!

¡En español, los estudiantes están escribiendo sus propias narrativas de familia! Durante las últimas semanas, hemos leído historias maravillosas de familias como Abuela, El Tapiz de Abuela y Yo Recuerdo a Abuelito, y hemos aprendido los elementos de una narrativa: personajes, escenario, eventos, problema y solución. ¡Ahora les toca escribir a ellos! Cada estudiante escogerá un recuerdo familiar y seguirá el proceso de escritura — planificación, borrador, revisión y edición. En estudio de palabras, trabajaremos con terminaciones de verbos en –aría, -ería, -iría, –ara, -iera. En casa, compartan un recuerdo familiar favorito con su hijo/a y hablen sobre: ¿Quiénes estaban ahí? ¿Dónde estaban? ¿Qué pasó? ¿Cómo terminó? ¡Esto es exactamente lo que están practicando en clase! También pueden practicar a dividir en sílabas, leer y escribir oraciones usando palabras como: hablar, hablaría, hablarían, comer, comería, comerías.

En ELA continuamos practicando palabras con dígrafos. Los dígrafos son dos letras que forman un solo sonido. ¡Sigan practicando las palabras esenciales (heart words) en casa! En ARC, continuamos escribiendo nuestros Momentos Pequeños — historias personales cortas que se “enfocan” en UN momento específico. Usamos la Estrategia de la Sandía: la sandía es el tema grande (como “mi fiesta de cumpleaños”), y la semilla es el momento pequeño (como “el momento en que soplé las velas”). En casa, ayuden a su hijo/a a escoger un momento pequeño de un recuerdo familiar y pregunten: “¿Qué viste? ¿Qué escuchaste? ¿Cómo te sentiste?” Estos detalles sensoriales y sentimientos son lo que hacen que sus historias cobren vida.

💬

Ask Your Child

4 conversation starters for tonight
4
  • Which objects did you compare today? Which one was longer or shorter?
  • What family topic did you choose to write about in your narrative story?
  • Can you show me a word with a digraph? What sound does it make?
  • What 'Small Moment' are you writing about? What feelings and senses did you include?
📝

Words of the Week

8 words · tap to flip EN ⇄ ES
8
length compare shorter longer endpoint narrative digraph syllable
🐯

ROARS

6 shout-outs this week
★ 6

Congratulations to this week's character stars!

Cartagena
Camila T.
Cartagena
Colombia
Jessia B.
Colombia
España
Monica A.
España
DR
Kylie R.
DR
Managua
Kace P.
Managua
Venezuela
Eloise P.
Venezuela

Bancroft 1st Grade Weekly

Issue 24 · March 2, 2026

School Year at a Glance
28/44
Week
69
school days remaining
Coming Up
  • Mar 13 Wellness Day No School
  • Apr 6 End of Term / Records Day No School
  • Apr 13–17 Spring Recess No School
  • May 25 Memorial Day No School
  • Jun 18 Last Day of School Last Day
🎨

Specials Schedule

Monday
Day A
Tuesday
Day B
Wednesday
Day C
Thursday
Day D
Friday
Day E
Cartagena 🎵
Music
🔬
Science
🏀
PE
🏀
PE
📚
Library
Colombia 🔬
Science
🏀
PE
🏀
PE
📚
Library
🎨
Art
España 🏀
PE
🏀
PE
📚
Library
🎨
Art
🎵
Music
DR 📚
Library
🎨
Art
🎵
Music
🔬
Science
🏀
PE
Managua 🏀
PE
📚
Library
🎨
Art
🎵
Music
🔬
Science
Venezuela 🎨
Art
🎵
Music
🔬
Science
🏀
PE
🏀
PE
👋

Hello 1st Grade Families!

Happy March! Last week, we loved learning about family traditions from some of our first grade families — thank you to everyone who shared food, stories, and special objects with us! This week, we will wrap up our Family Traditions unit as students write their own family stories in both English and Spanish. We are also excited to launch our new unit on Plants!

🔢

Math News

This week in Module 4, we continue learning about comparing and measuring lengths! Students compare objects by aligning their endpoints to determine which is longer or shorter, and practice ordering several objects from shortest to longest. They also learn that they can compare lengths even when objects are not next to each other, using math reasoning strategies.

Then, students begin measuring objects using centimeter cubes and 10-centimeter bars, lining them up carefully without gaps to find exact lengths. They also represent their measurements with drawings and explain how they measured and why their answers make sense.

During this unit, we are beginning to work on comparison problems, such as "How much longer?" or "How much shorter?" In these problems, students compare two lengths to find the difference using drawings, cubes, and addition or subtraction strategies.

How you can help at home:
Ask your child to compare everyday objects throughout the day. For example:
• "Which is taller, the table or the chair?"
• "Which is longer, your shoe or my shoe?"
• "Which is the tallest?"

You can also practice measuring objects at home and talking about where to start and stop measuring, making sure to line up objects or tools carefully.

For more details and at-home activities, see the Eureka Math Family Math letters: Topic B: Length Measurement and Comparison | Topic C: Comparison Problems with Measurement

Module Module 4: Comparison and Composition of Length Measurements
Topic Topic B: Length Measurement and Comparison → Beginning of Topic C: Comparison Problems with Measurement
Lesson Lessons 6-10
📖

Literacy News

In Spanish, students are writing their own family narratives! Over the past few weeks, we have been reading wonderful family stories like Abuela, El Tapiz de Abuela, and Yo Recuerdo a Abuelito, and learning the elements of a narrative: characters, setting, events, problem, and solution. Now it’s their turn to write! Each student will choose a family memory and go through the writing process — planning, drafting, revising, and editing. In word study, we will work with verb endings –aría, –ería, –iría, –ara, and –iera. At home, share a favorite family memory with your child and talk through: Who was there? Where were you? What happened? How did it end? This is exactly what they’re practicing in class! You can also practice breaking words into syllables and reading and writing sentences using words such as: hablar, hablaría, hablarían, comer, comería, and comerías.

In ELA we are continuing to practice words with digraphs. Digraphs are two letters that make one sound. Keep practicing your heart words at home! In ARC we are continuing to write our Small Moments — short personal stories that "zoom in" on ONE specific moment. We use the Watermelon Strategy: the watermelon is the big topic (like "my birthday party"), and the seed is the small moment (like "the moment I blew out my candles"). At home, help your child pick one small moment from a family memory and ask: "What did you see? What did you hear? How did you feel?" These sensory details and feelings are what make their stories come alive!

📌

Important Reminders

MAR 12
Conference reports will be sent home (PTC canceled due to snow days - regular school day)
MAR 27
🎲 Math Night! Friday, March 27th, 5:30–7:30pm (gym entrance). Games, scavenger hunt, Kahoot, puzzles, estimation jar, math reading station, and more! Pizza served in fractions 🍕 — come claim your 1/8! PreK through 5th grade.
APR 12
🎨 ECUSA Art Competition: "Following the Footprints of Time" — Bancroft students ages 4–8 are invited to participate! Create an original drawing exploring science and paleontology — draw yourself as a brave paleontologist, a curious scientist, or an adventurer using science to discover secrets of the past! Each drawing needs a creative title. Deadline: April 12, 2026. Winners announced May 11. Prizes for the top 3 drawings + participation certificates for all. All drawings will be published in a digital book! Organized by ECUSA (Españoles Científicos en USA) and funded by the Ramón Areces Foundation.
💬

Ask Your Child About...

Which objects did you compare today? Which one was longer or shorter?
What family topic did you choose to write about in your narrative story?
Can you show me a word with a digraph? What sound does it make?
What 'Small Moment' are you writing about? What feelings and senses did you include?
📝

Words of the Week

length longitud compare comparar shorter más corto longer más largo endpoint extremo narrative narrativa digraph dígrafo syllable sílaba
🐯

ROARS

Congratulations to this week's ROARS students for showing outstanding character!

Cartagena Cartagena
Camila T.
Colombia Colombia
Jessia B.
España España
Monica A.
DR DR
Kylie R.
Managua Managua
Kace P.
Venezuela Venezuela
Eloise P.
Past Newsletters

Bancroft Elementary School — First Grade