Bancroft ES

First Grade

Weekly Newsletter

Week of January 12, 2026

Monday January 12 lunes 12 de enero
--
Today's Specials Especiales Hoy
📅 Day D · pick your class below
Next Up Próximo
Dismissal 3:15 pm Salida 3:15 pm

Days of 1st Grade Días de Primer Grado

77 / 177
T1
T2
T3
T4
Now Hoy
Week 21 of 44 Semana 21 de 44 100 school days remaining días escolares restantes
Tap your child's classroom Toca el salón de tu hijo/a

Specials Schedule Horario de Especiales

Your classroom's week at a glance La semana de tu salón de un vistazo
M L D
T M E
W Mi F
Th J A
F V B
Cartagena 🏀 PE Educación Física 📚 Library Biblioteca 🎨 Art Arte 🎵 Music Música 🔬 Science Ciencias
Colombia 📚 Library Biblioteca 🎨 Art Arte 🎵 Music Música 🔬 Science Ciencias 🏀 PE Educación Física
España 🎨 Art Arte 🎵 Music Música 🔬 Science Ciencias 🏀 PE Educación Física 🏀 PE Educación Física
DR 🔬 Science Ciencias 🏀 PE Educación Física 🏀 PE Educación Física 📚 Library Biblioteca 🎨 Art Arte
Managua 🎵 Music Música 🔬 Science Ciencias 🏀 PE Educación Física 🏀 PE Educación Física 📚 Library Biblioteca
Venezuela 🏀 PE Educación Física 🏀 PE Educación Física 📚 Library Biblioteca 🎨 Art Arte 🎵 Music Música

What We're Learning Lo Que Estamos Aprendiendo

Welcome · Math · Literacy Bienvenida · Mates · Lectura

From your teacher De tu maestra

Happy second week of January! We kick off this week with APTT’s and the school Spelling Bee. We’ll also be taking I-ready in English, so make sure students are getting a good night’s rest and arriving to school on time.

¡Feliz segunda semana de enero! Comenzamos la semana con las reuniones de APTT y el Spelling Bee de la escuela. También estaremos tomando i-Ready en inglés, así que asegúrense de que los estudiantes descansen bien por la noche y lleguen a la escuela a tiempo.

Math News Noticias de Matemáticas

This week, we will continue to decompose a part in our number sentence to help us make a 10. We will also solve 3-digit word problems. At home, have your kiddo continue to practice their pairs to 10. Have you kiddo solve and explain their strategy to the following problem: There are 8 red ants. 2 more red ants join the line. Then, 5 more red ants join the line. How many red ants are in the line?

¿Cuántas hormigas rojas hay en la fila? Esta semana, continuaremos descomponiendo una parte de nuestra oración numérica para ayudarnos a formar un 10. También resolveremos problemas escritos de 3 dígitos. En casa, haga que su hijo continúe practicando sus pares hasta 10. Haga que su hijo resuelva y explique su estrategia para el siguiente problema: Hay 8 hormigas rojas. 2 hormigas rojas más se ponen en la fila. Luego, 5 hormigas rojas se ponen en la fila. ¿Cuántas hormigas rojas hay en la fila?

Literacy News Noticias de Lectura y Escritura

This week in literacy, students are beginning our Family Stories unit in both Spanish and English. In Spanish (SLA), students will read Abuela and learn what a narrative is by identifying the characters and setting, using details from the text and illustrations. They will also make connections between the story and their own family experiences. In English (ELA), we will introduce the concept of Small Moments, which are narratives that zoom in on one specific moment in a story. Please talk with your child about the word tradition and share a family tradition you celebrate at home. Remember to read for 20 minutes in English each day and practice heart words at home.

Esta semana en lectoescritura, los estudiantes comienzan nuestra unidad de Cuentos de las Familias en español y en inglés. En español (SLA), los estudiantes leerán Abuela y aprenderán qué es una narrativa al identificar los personajes y el lugar donde ocurre la historia, usando detalles del texto y las ilustraciones. También harán conexiones entre la historia y sus propias experiencias familiares. En inglés (ELA), presentaremos el concepto de Momentos Pequeños, que son narrativas que se enfocan en un momento específico de la historia. Por favor, converse con su hijo/a sobre la palabra tradición y compartan una tradición familiar que celebran en casa. Recuerden leer 20 minutos en inglés cada día y practicar las palabras esenciales (heart words) en casa.

ROARS

This week's shout-outs Reconocimientos de la semana

Congratulations to this week's ROARS students for showing outstanding character! ¡Felicitaciones a los estudiantes ROARS de esta semana por demostrar carácter sobresaliente!

Cartagena
Sofia P.
Colombia
Geoffrey G.
España
Graham G.
DR
Thiago S.
Managua
Theodore S.
Venezuela
Enmanuel N.

Bancroft Elementary School · First Grade Bancroft Elementary School · Primer Grado

Established 2025

The Bancroft

First Grade

A weekly classroom letter, in two languages, for the families of Bancroft Elementary School.

Vol. I · Issue 18 Washington, DC · January 12, 2026
Week
21 / 44
100 days remaining 100 días restantes
Today
Day D
Up Next
This Week's Roars

This Week's ROARS

Los ROARS de la Semana

Congratulations to this week's 1st grade ROAR winners!

Cartagena
Cartagena
Sofia P.
Colombia
Colombia
Geoffrey G.
España
España
Graham G.
DR
DR
Thiago S.
Managua
Managua
Theodore S.
Venezuela
Venezuela
Enmanuel N.
02

From the Teacher

A note for this week.

Happy second week of January! We kick off this week with APTT’s and the school Spelling Bee. We’ll also be taking I-ready in English, so make sure students are getting a good night’s rest and arriving to school on time.

¡Feliz segunda semana de enero! Comenzamos la semana con las reuniones de APTT y el Spelling Bee de la escuela. También estaremos tomando i-Ready en inglés, así que asegúrense de que los estudiantes descansen bien por la noche y lleguen a la escuela a tiempo.

“We’ll also be taking I-ready in English, so make sure students are getting a good night’s rest and arriving to school on time.” «También estaremos tomando i-Ready en inglés, así que asegúrense de que los estudiantes descansen bien por la noche y lleguen a la escuela a tiempo.» From your teacher
03

The Specials Board

Week of January 12 · Days D–B Semana del 12 de enero · Días D–B
M D T E W F Th A F B
Cartagena Cartagena 🏀 PE 📚 Lib 🎨 Art 🎵 Music 🔬 Sci
Colombia Colombia 📚 Lib 🎨 Art 🎵 Music 🔬 Sci 🏀 PE
España España 🎨 Art 🎵 Music 🔬 Sci 🏀 PE 🏀 PE
DR DR 🔬 Sci 🏀 PE 🏀 PE 📚 Lib 🎨 Art
Managua Managua 🎵 Music 🔬 Sci 🏀 PE 🏀 PE 📚 Lib
Venezuela Venezuela 🏀 PE 🏀 PE 📚 Lib 🎨 Art 🎵 Music

► Highlighted row is your selected classroom. ► La fila resaltada es tu salón seleccionado.

04

Mathematics

What we're learning this week.

This week, we will continue to decompose a part in our number sentence to help us make a 10. We will also solve 3-digit word problems. At home, have your kiddo continue to practice their pairs to 10. Have you kiddo solve and explain their strategy to the following problem: There are 8 red ants. 2 more red ants join the line. Then, 5 more red ants join the line. How many red ants are in the line?

¿Cuántas hormigas rojas hay en la fila? Esta semana, continuaremos descomponiendo una parte de nuestra oración numérica para ayudarnos a formar un 10. También resolveremos problemas escritos de 3 dígitos. En casa, haga que su hijo continúe practicando sus pares hasta 10. Haga que su hijo resuelva y explique su estrategia para el siguiente problema: Hay 8 hormigas rojas. 2 hormigas rojas más se ponen en la fila. Luego, 5 hormigas rojas se ponen en la fila. ¿Cuántas hormigas rojas hay en la fila?

05

Literacy

Reading & writing news.

This week in literacy, students are beginning our Family Stories unit in both Spanish and English. In Spanish (SLA), students will read Abuela and learn what a narrative is by identifying the characters and setting, using details from the text and illustrations. They will also make connections between the story and their own family experiences. In English (ELA), we will introduce the concept of Small Moments, which are narratives that zoom in on one specific moment in a story. Please talk with your child about the word tradition and share a family tradition you celebrate at home. Remember to read for 20 minutes in English each day and practice heart words at home.

Esta semana en lectoescritura, los estudiantes comienzan nuestra unidad de Cuentos de las Familias en español y en inglés. En español (SLA), los estudiantes leerán Abuela y aprenderán qué es una narrativa al identificar los personajes y el lugar donde ocurre la historia, usando detalles del texto y las ilustraciones. También harán conexiones entre la historia y sus propias experiencias familiares. En inglés (ELA), presentaremos el concepto de Momentos Pequeños, que son narrativas que se enfocan en un momento específico de la historia. Por favor, converse con su hijo/a sobre la palabra tradición y compartan una tradición familiar que celebran en casa. Recuerden leer 20 minutos en inglés cada día y practicar las palabras esenciales (heart words) en casa.

The Bancroft Weekly · First Grade

Published Mondays by your 1st grade team at Bancroft Elementary School, Washington, DC. Set in Fraunces & DM Sans. Printed at your kitchen table. Publicado los lunes por el equipo de primer grado de la Escuela Primaria Bancroft, Washington DC. Compuesto en Fraunces y DM Sans. Impreso en su mesa de cocina.

Bancroft
1st Grade · Bancroft
Week of January 12, 2026 · Week 21/44
77 of 177
100 left
📲
Add to Home Screen for one-tap access every Monday.
Today · Monday
Jan 12
Dismissal 3:15 pm
Today's Special
📅 Day D
Up Next
📅 See reminders
🎨

Specials

Tap your child's class
M
📅
Day D
D
T
📅
Day E
E
W
📅
Day F
F
Th
📅
Day A
A
F
📅
Day B
B
Compare all 6 classrooms ·
👋

From the Teacher

Happy second week of January! We kick off this week with APTT’s and the school S

Happy second week of January! We kick off this week with APTT’s and the school Spelling Bee. We’ll also be taking I-ready in English, so make sure students are getting a good night’s rest and arriving to school on time.

¡Feliz segunda semana de enero! Comenzamos la semana con las reuniones de APTT y el Spelling Bee de la escuela. También estaremos tomando i-Ready en inglés, así que asegúrense de que los estudiantes descansen bien por la noche y lleguen a la escuela a tiempo.

🔢

Math

This week, we will continue to decompose a part in our number sentence to help u

This week, we will continue to decompose a part in our number sentence to help us make a 10. We will also solve 3-digit word problems. At home, have your kiddo continue to practice their pairs to 10. Have you kiddo solve and explain their strategy to the following problem: There are 8 red ants. 2 more red ants join the line. Then, 5 more red ants join the line. How many red ants are in the line?

¿Cuántas hormigas rojas hay en la fila? Esta semana, continuaremos descomponiendo una parte de nuestra oración numérica para ayudarnos a formar un 10. También resolveremos problemas escritos de 3 dígitos. En casa, haga que su hijo continúe practicando sus pares hasta 10. Haga que su hijo resuelva y explique su estrategia para el siguiente problema: Hay 8 hormigas rojas. 2 hormigas rojas más se ponen en la fila. Luego, 5 hormigas rojas se ponen en la fila. ¿Cuántas hormigas rojas hay en la fila?

📖

Literacy

This week in literacy, students are beginning our Family Stories unit in both Sp

This week in literacy, students are beginning our Family Stories unit in both Spanish and English. In Spanish (SLA), students will read Abuela and learn what a narrative is by identifying the characters and setting, using details from the text and illustrations. They will also make connections between the story and their own family experiences. In English (ELA), we will introduce the concept of Small Moments, which are narratives that zoom in on one specific moment in a story. Please talk with your child about the word tradition and share a family tradition you celebrate at home. Remember to read for 20 minutes in English each day and practice heart words at home.

Esta semana en lectoescritura, los estudiantes comienzan nuestra unidad de Cuentos de las Familias en español y en inglés. En español (SLA), los estudiantes leerán Abuela y aprenderán qué es una narrativa al identificar los personajes y el lugar donde ocurre la historia, usando detalles del texto y las ilustraciones. También harán conexiones entre la historia y sus propias experiencias familiares. En inglés (ELA), presentaremos el concepto de Momentos Pequeños, que son narrativas que se enfocan en un momento específico de la historia. Por favor, converse con su hijo/a sobre la palabra tradición y compartan una tradición familiar que celebran en casa. Recuerden leer 20 minutos en inglés cada día y practicar las palabras esenciales (heart words) en casa.

🐯

ROARS

6 shout-outs this week
★ 6

Congratulations to this week's character stars!

Cartagena
Sofia P.
Cartagena
Colombia
Geoffrey G.
Colombia
España
Graham G.
España
DR
Thiago S.
DR
Managua
Theodore S.
Managua
Venezuela
Enmanuel N.
Venezuela

Bancroft 1st Grade Weekly

Issue 18 · January 12, 2026

School Year at a Glance
21/44
Week
100
school days remaining
Coming Up
  • Jan 19 Martin Luther King Jr. Day No School
  • Jan 26 End of Term / Records Day No School
  • Feb 13 Professional Development Day No School
  • Feb 16 Presidents' Day No School
  • Mar 13 Wellness Day No School
🎨

Specials Schedule

Monday
Day D
Tuesday
Day E
Wednesday
Day F
Thursday
Day A
Friday
Day B
Cartagena 🏀
PE
📚
Library
🎨
Art
🎵
Music
🔬
Science
Colombia 📚
Library
🎨
Art
🎵
Music
🔬
Science
🏀
PE
España 🎨
Art
🎵
Music
🔬
Science
🏀
PE
🏀
PE
DR 🔬
Science
🏀
PE
🏀
PE
📚
Library
🎨
Art
Managua 🎵
Music
🔬
Science
🏀
PE
🏀
PE
📚
Library
Venezuela 🏀
PE
🏀
PE
📚
Library
🎨
Art
🎵
Music
👋

Hello 1st Grade Families!

Happy second week of January! We kick off this week with APTT’s and the school Spelling Bee. We’ll also be taking I-ready in English, so make sure students are getting a good night’s rest and arriving to school on time.

🔢

Math News

This week, we will continue to decompose a part in our number sentence to help us make a 10. We will also solve 3-digit word problems. At home, have your kiddo continue to practice their pairs to 10. Have you kiddo solve and explain their strategy to the following problem: There are 8 red ants. 2 more red ants join the line. Then, 5 more red ants join the line. How many red ants are in the line?

📖

Literacy News

This week in literacy, students are beginning our Family Stories unit in both Spanish and English. In Spanish (SLA), students will read Abuela and learn what a narrative is by identifying the characters and setting, using details from the text and illustrations. They will also make connections between the story and their own family experiences. In English (ELA), we will introduce the concept of Small Moments, which are narratives that zoom in on one specific moment in a story. Please talk with your child about the word tradition and share a family tradition you celebrate at home. Remember to read for 20 minutes in English each day and practice heart words at home.

🐯

ROARS

Congratulations to this week's ROARS students for showing outstanding character!

Cartagena Cartagena
Sofia P.
Colombia Colombia
Geoffrey G.
España España
Graham G.
DR DR
Thiago S.
Managua Managua
Theodore S.
Venezuela Venezuela
Enmanuel N.
Past Newsletters

Bancroft Elementary School — First Grade